爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 不寒而栗的意思
hán ér

不寒而栗

成语不寒而栗的意思
寒:寒冷;栗:发抖。
不是因为寒冷而发抖。形容恐惧到了极点。
成语不寒而栗的详细解释

【释义】

即“不寒而栗”。见“不寒而栗”条。

【典故】

此处所列为“不寒而栗”之典故说明,提供参考。“不寒而栗”原作“不寒而栗”。据《史记・卷一二二・酷吏列传・义纵》载,义纵是西汉武帝时的一个官吏,他执法严厉,杀人无数,被司马迁列为“酷吏”。义纵的姊姊是个医生,她治好了太后的病,得到太后的宠幸,义纵也从此踏上仕途。因为义纵执法不讲情面,替朝廷铲除了不少地方势力,所以获得赏识,官运一帆风顺。义纵担任南阳太守时,都尉宁成掌握关税大权,所以为所欲为,没人敢得罪他。义纵知道宁成的恶行后,就决定从此人开始好好整治南阳。宁成也知道义纵的手段强硬,不想得罪他,于是在义纵上任之时,带领众人在路旁恭敬地迎接。义纵知道宁成只是想要拉拢自己,就对他不理不睬。上任之后,义纵著手收集宁成犯罪的证据,逮捕宁成,将他家的人全部杀掉,财产也充公,致使当地的两大富豪孔氏和暴氏,害怕自己的罪行也被义纵揭发,吓得搬离了南阳。后来义纵又升为定襄太守。该地治安不好,所以义纵一到定襄,先将牢中两百多名囚犯改判死刑,又将曾前往探监的亲友也抓起来,说这些人企图为犯人开脱,全部处死,一天之内就处死了四百多人。定襄的人民听到了这个消息后,即使天气并不冷,竟都害怕得发抖起来。后来“不寒而栗”这句成语就从这里演变而出,用来形容内心恐惧极至。

【书证】

  • 01.《史记・卷一二二・酷吏列传・义纵》:“是日皆报杀四百余人。其后郡中不寒而栗,猾民佐吏为治。”(源)
  • 02.宋・苏轼《东坡志林》卷四:“人而有知也,升是堂者,将见其不溯而僾,不寒而栗。”
成语不寒而栗的翻译
  1. tremble with fear
  2. 恐(おそ)ろしくて艖(み) の毛(け)がよだつ,思わずぞっとする
  3. frissoner sans avoir froid(trembler de crainte,de peur,d'effroi)
  4. морóз продирáет по кóже
成语不寒而栗的造句

1,43 他讲的鬼故事生动形象,害的听他故事的人都会不寒而栗。

2,林飞不停向后挪动,单看那张长约十米血色红喙,就让他不寒而栗,漫说庞大身躯下六只闪着锋利寒光巨爪。

3,非洲东南部的国家莫桑比克恐怕是全世界猫咪最恐惧的地方了,因为那里的老鼠让它们不寒而栗。

4,我觉得这只是一所让人不寒而栗的老房子,真得从来没产生过房子里会闹鬼这样的想法。

5,75 年轻人觉得不寒而栗,“我婶婶真是个蛇女?”他问道。

6,看到拶指这样残酷的刑具,我就有一种不寒而栗的感觉。

7,一声被缓缓得开,而门外却空无一人,凛冽砭骨的风使人不寒而栗。

8,张姑娘心中十分惶急,知道大事去矣!不管落任何人手中,她的下场令她不寒而栗,落在强盗们手中,她不要活了。

9,北侧绝壁,面临断崖,而长城竟在两根铁梁之上飞崖而过,真是奇险至极,令人不寒而栗。

10,108 在他的左边脸颊上生了一块巴掌大形状狰狞的青黑色印记,死死的爬在那半边脸上,让人有种白日见鬼,不寒而栗的感觉。

按成语首字母分类