道义上不容许推却。语出唐・岑文本〈唐故特进尚书右仆射上柱国虞恭公温公碑〉。△“责无旁贷”、“义不容隐”、“当仁不让”、“义无反顾”
夫[1],义不容辞。功高德盛,资[2]之铺扬;声飞实腾,载金石以不朽,是以定献忠穆,汉室之良佐也。
[1]显微阐幽:显示细微的事物,说明隐微的道理,使之显见著明。
[2]篆籀:篆文和籀文,此处借指文字。
“义不容辞”的意思就是说道义上不容许推辞。这句成语常用在对需要自己出力协助的事情,因道义责任,不容自己推卸的情况。比较早的文献资料,见于唐代岑文本所撰的〈唐故特进尚书右仆射上柱国虞恭公温公碑〉,碑文中有“夫显微阐幽,义不容辞”两句,意思是说彰显隐微的功德,是作者在道义上不容推卸的事。在《三国演义》第五八回中提到曹操集结三十万大军南下报赤壁之仇,孙权召请诸将来商议对策,其中张昭建议派鲁肃前去荆州找刘备合作,因为“子敬有恩于玄德,其言必从;且玄德既为东吴之婿,亦义不容辞”。原来刘备当时和东吴的许多事,多亏鲁肃(子敬)从中穿梭帮忙,加上因为周瑜弄巧成拙,让刘备娶了孙权的妹妹。本来孙刘两家各怀鬼胎,这下结了亲家,对协力抵抗曹操大军这件事上,在道义上,应该不会推卸,所以说是“义不容辞”。
语义道义上不容许推却。
类别用在“积极承担”的表述上。
①这件事,我义不容辞,就让我来协助你吧!
②投入急难救助,是每个国民义不容辞的责任。
③他一向热心公益,对于募款表演,当然是义不容辞的了。
④你是我的莫逆之交,我当然要义不容辞地替你排解困难。
⑤既然是关系到儿童福利,我自然义不容辞,愿意挺身而出。
⑥这件义不容辞的事,别说是你,任何人看了也都会乐意去做。
同义“义无反顾”及“当仁不让”都有对于应做的事积极去做,不推辞的意思。
异义“义无反顾”侧重于毫不退缩;“当仁不让”侧重于主动承担。
| 义无反顾 | 当仁不让 | 例句 |
|---|---|---|
| ✅ | ❌ | 为了救亡图存,他不顾自身安全,义无反顾地担负起这份危险的任务。 |
| ❌ | ✅ | 小李工作积极认真,对于公司业务,他一向是当仁不让,从不推拖。 |
1,毕竟大家朋友一场,这样的小忙我肯定也是义不容辞的。
2,听好哦,有人悄悄地为8.3日男人节来临准备好了菜谱哦,原料:关爱体贴一片,真心一颗。辅料:赞美一声,拥抱一个。用柔情似水搅拌,用义不容辞翻炒,用温情为调料。适用范围:所有的。
3,33. 保国安民,是每个军人义不容辞的责任。
4,做人要懂得怡然自乐的享受,也需要义不容辞地去担当责任,不能终日异想天开,否则只能贻笑大方。
5,22. 我作为联想的创始人,应该讲联想就是我的命。在这种情况下,需要我的时候我出来,应该也是我义不容辞的事情。基于这个考虑,就出来再重新工作。我不可能在失败的时候退下来,一定是走到胜利的轨道以后我才下来。
6,在关爱弱势群体方面,作为一个有爱心的社会成员,我们义不容辞地应该伸出援助之手,给予那些需要帮助的人温暖和支持,让他们重新获得生活的希望和尊严。
7,57. 中华文明要发扬,扶危救困人善良。救死扶伤爱心漾,社会和谐暖洋洋。人人都把爱传扬,社会充满正能量。全国助残日到了,帮助残疾人,是每一个公民义不容辞的责任,让每一个人的脸上。
8,对三金人而言,每一个生命都是重要的,对每一个生命的关爱,是三金人义不容辞的责任。
9,工作有时疲惫,需要好梦安慰,心情不时低落,需要惊喜不断,让你有人关心,倍受呵护,是我义不容辞的责任,用我的短信给你一生的祝福,愿你美梦成真!
10,85. 只要需要他,卢海鹏都会冲锋陷阵,义不容辞。