爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 提心吊胆的意思
xīn diào dǎn

提心吊胆

成语提心吊胆的意思
吊:悬着;不塌实。
心和胆好像悬起来;不塌实。形容十分担心或害怕。
成语提心吊胆的详细解释

【释义】

形容心理上、精神上担忧恐惧,无法平静下来。《二刻拍案惊奇・卷三十一》:“众人又多有笑他忘了父仇的事,已渐冷径,没人提起了。怎知世名日夜提心吊胆,时刻不忘!”亦作“提心吊胆”。

成语提心吊胆的翻译
  1. hold one's breath
  2. びくびくする,気(き)が落(お)ちつかない
  3. être dans les transes
  4. in groβer Furcht vor etwas sein(unruhig und ǎngstlich sein)
  5. быть в стрáшной тревоге
成语提心吊胆的造句

1,爱可以一点一滴地修饰你的言行与灵魂,而不是小心翼翼、战战兢兢地讨对方的欢心,或是整天提心吊胆地担心那人的变心。

2,我提心吊胆地又偷了一本书,如饥似渴地看了起来。

3,在那位走钢丝者安全到达另一边前,我们都一直提心吊胆.

4,成天提心吊胆,餐风宿雨,能比得上岢临城享福吗?说实话,我一直敬佩你胡老弟是条汉子,所以才想给你指条明路。

5,她想尽快离开这个是非之地,免得成天勾心斗角,提心吊胆。

6,让游客能够安心吃顿饭、放心购个物,不用在旅游时提心吊胆处处设防地消费,这是促进旅游业发展最起码的公共服务。

7,在那条羊肠小道上驾车使人提心吊胆.

8,然而,在济南工作两年,从未遇到过如此“殊礼”,每次过马路都是提心吊胆,时常遭到恶狠司机的痛骂,令人寒心。

9,我们如果每天都把时间花在为明天提心吊胆,这样是没有帮助的。兰迪·鲍许

10,整天眼看着刀俎在左,汤锅在右,不知哪一天临到自己,那一刀刺下来将是怎么样的痛楚?整天提心吊胆,浑身上下只是籁籁颤抖不止。

按成语首字母分类