爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 提心吊胆的意思
xīn diào dǎn

提心吊胆

成语提心吊胆的意思
吊:悬着;不塌实。
心和胆好像悬起来;不塌实。形容十分担心或害怕。
成语提心吊胆的详细解释

【释义】

形容心理上、精神上担忧恐惧,无法平静下来。《二刻拍案惊奇・卷三十一》:“众人又多有笑他忘了父仇的事,已渐冷径,没人提起了。怎知世名日夜提心吊胆,时刻不忘!”亦作“提心吊胆”。

成语提心吊胆的翻译
  1. hold one's breath
  2. びくびくする,気(き)が落(お)ちつかない
  3. être dans les transes
  4. in groβer Furcht vor etwas sein(unruhig und ǎngstlich sein)
  5. быть в стрáшной тревоге
成语提心吊胆的造句

1,日本人打中国的时候,中国老百姓心里整天七上八下,提心吊胆。

2,成天提心吊胆,餐风宿雨,能比得上岢临城享福吗?说实话,我一直敬佩你胡老弟是条汉子,所以才想给你指条明路。

3,在森林中点火,非同儿戏,搞不好就会引发一场燎原的山火,半点也马虎不得,大家提心吊胆的守候在旁,直到最后烧没了,又用泥土把灰烬掩埋,以防死灰复燃。

4,英国威廉王子和凯特?米德尔顿婚期将至,而英国准新娘们却正为这场皇室婚礼会抢走自己大喜之日的风头而提心吊胆。

5,这些年我一直都是提心吊胆的度过的,我真的累了。

6,美国从此与伊斯兰教结下了仇,日夜得提心吊胆地提防回恐的袭击。从此天下无宁日矣。

7,听说那个可怕的故事后,我整天都提心吊胆的。

8,在那位走钢丝者安全到达另一边前,我们都一直提心吊胆.

9,在那位走钢丝者安全到达另一边前,我们都一直提心吊胆。

10,当然,这个中原盐商郑老板,也是有私心的,这个少年能够在狼群之中击杀狼王有若囊中取物般的容易,有这个少年在车队之中,他也不用那么提心吊胆。

按成语首字母分类