天空地面遍布罗网。比喻防范极为严密,无法逃脱。#语出《大宋宣和遗事・亨集》。
日色渐晡,女奴来报:“兀的夜来那个平章到来也!”师师闻之,著忙催贾奕交去不迭。说未罢,高平章早入来,贾奕不能躲。高俅见大怒,遂令左右将贾奕绑了,使交送大理寺狱中去。贾奕正是:才离阴府[2]难,又[3]天罗地网灾。
[1]典故或见于元・施惠《幽闺记》第二○出。
[2]恓惶:惊恐烦恼的样子。恓,音xī。
[3]值:遇到,碰上。
元・施惠《幽闺记》第二○出(据《六十种曲》引)
“罗”,是捕鸟的网子。天上地下都布满了网子,表示被严密地包围,难以逃脱。《大宋宣和遗事・亨集》中,贾奕与李师师本是一对恋人,但因为李师师受到天子宠爱,贾奕不敢冒渎,只好忍痛和李师师分手。不料贾奕的心情尚未平复,又被高俅陷害,下于狱中,难以逃脱。“才离阴府恓惶难,又值天罗地网灾。”就是形容贾奕命运多舛,一波未平,一波又起。后来“天罗地网”这句成语被用来比喻防范布置得极为严密而无法逃脱。另在元・施惠《幽闺记》第二○出中,主角亦用“离天罗,入地网”形容自己落入山贼之手,逃生无望的处境。
语义比喻防范布置得极为严密而无法逃脱。
类别用在“严密部署”的表述上。
①警方已设下天罗地网,诱捕嫌犯。
②警方已设下天罗地网,防止嫌犯逃脱。
③敌军设下天罗地网,我军误入陷阱,以致伤亡惨重。
④纵使挡在面前的是天罗地网,为了求生也要咬牙闯过去。
⑤毒贩丝毫没有察觉已经陷入警方布下的天罗地网之中,公然进行交易。
1,49. 所以,新朝刚立,朱全忠终于毫无顾忌开始布下这天罗地网,以灭杀王氏全族,永绝后患,更可收到杀鸡儆猴之效,以震慑那些还顾恋着旧朝的几股势力。
2,毒贩丝毫没有察觉已经陷入警方布下的天罗地网之中,公然进行交易。
3,3. 公安机关已布下了天罗地网,几个歹徒插翅难逃。
4,纵使挡在面前的是天罗地网,为了求生也要咬牙闯过去。
5,43. 他的累,是我的。就如,他的爱,是我的。他的累是我的。他的心计是我的。他的天罗地网是我的。他的圈套和阴谋,是我的。统统是我的。他是我的。风弄
6,20. 毒贩丝毫没有察觉已经陷入警方布下的天罗地网之中,公然进行交易。
7,64. 师姐这什么来路,犯得上用天罗地网咒打?
8,警察布下了天罗地网,终于捕获了凶犯。
9,56. 指地成钢禁,表里河山禁,天罗地网禁……
10,我们公安干警早已设下天罗地网,罪犯是无路可逃,无处藏身的。