天网恢恢，疏而不漏

1. 英语 The net of Heaven has large meshes; but it lets nothing through.
2. 日语 天網恢恢(てんもうかいかい)，疎(まばらか)にして漏(も)らさず
3. 法语 le filet (de la justic) céleste s'étend partout（rien ne lui échappe）

1，俗话说：天无绝人之路；可俗话又说：天网恢恢，疏而不漏。路怎么走，还是要看什么人，好人——天无绝人之路；坏人——天网恢恢疏而不漏。

2，他杀人后就逃走了，殊知天网恢恢，疏而不漏，终于还是被捕归案。

3，天网恢恢，疏而不漏，这群歹徒一定会被绳之以法的。

4，有此上士，则必天网恢恢，疏而不漏！

5，所谓天网恢恢，疏而不漏，不过是骗人的屁话，这老天向来都是瞎子，满世罪恶都以天理为名，众生挣扎在他巨大的阴影下，为善的受尽苦难，不得好死；杀人者逍遥法外，永享天年。而传说中，人人都有一个天堂。

6，俗话说：天无绝人之路；可俗话又说：天网恢恢，疏而不漏！迷茫不要慌张，侥幸心理别想，邪门歪道也不要，人间正道是沧桑。这才是享受人生时光。

7，天网恢恢，疏而不漏，任何犯罪分子都休想逃脱。

8，他杀人后就逃走了，殊知天网恢恢，疏而不漏，终于还是被捕归案。

9，这批死有余辜的歹徒终于被制裁了，真是天网恢恢，疏而不漏！

10，这批死有余辜的歹徒终于被制裁了，真是天网恢恢，疏而不漏！