自力更生

【释义】

用自己的力量经营生计。如：“自成年后，他便自力更生，不再依靠父母。”

1. 英语 rely on one's own efforts
2. 日语 自力蕬生(じりきこうせい)
3. 法语 compter sur ses propres forces
4. 德语 sich auf eigene Kraft verlassen（aus eigener Kraft）
5. 俄语 опираться на собственные силы（своими собственными силами）

1，从应对卡特里娜飓风的举措来看，就没有象中国人那样的精气神儿，没有中国人那样的自力更生的精神。

2，依靠别人总不是办法,要想国富民强,唯一的办法就是自力更生。

3，在自力更生的基础上光复旧物的决心,有自立于世界民族之林的能力。

4，敵人血戰到底的氣概,有在自力更生的基礎上光復舊物的抉心,有自立於世界民。

5，男人底下长毛之后就要懂得自力更生了。坂田银时

6，我們中華民族有同自己的敵人血戰到底的氣概，有在自力更生的基礎上光復舊物的抉心，有自立於世界民族之林的能力。

7，解放后,翻了身的大寨人,靠着自力更生,艰苦奋斗的精神,三战狼窝掌,发明。

8，斯迈利先生对许多刑满释放的人给予工作，使他们自力更生，重新做人。

9，再次它是广大农民自力更生、勤俭持家美德的生动体现.

10，现在我们每年享受政府给的土地补偿款,再干这个买卖,去掉费用,净剩几万元,不但自力更生了,还能养活父母,多好啊!