爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 小家碧玉的意思
xiǎo jiā

小家碧玉

成语小家碧玉的意思
小户人家的女子;名字叫碧玉。后泛指小户人家年轻美貌的女子。
成语小家碧玉的详细解释

【释义】

碧玉,女子名。“小家碧玉”指小户人家的女儿。语本无名氏〈碧玉歌〉。后用“小家碧玉”指平常人家年轻貌美的少女。

【典源】

无名氏〈碧玉歌〉(据《乐府诗集・卷四五・清商曲辞二》引)

碧玉破瓜时,郎为情颠倒。芙蓉陵霜荣,秋容故尚好。[1]小家女,不敢攀贵德。感郎千金意,惭无[2]碧玉小家女,不敢贵德攀。感郎意气重,遂得结金兰。

注解

[1]碧玉:女子名。据《乐苑》所载,为南朝宋汝南王的爱妾,生卒年不详。

[2]倾城色:使全城为之倾倒爱慕的美色,形容女子绝美的容貌。

【典故】

根据《乐苑》记载,〈碧玉歌〉是南朝宋汝南王为宠妾碧玉所作,但是因为南朝宋没有汝南王,所以后人怀疑应是晋朝汝南王。〈碧玉歌〉一共有三首,第一首是说碧玉初长成,就被汝南王看上,可见碧玉长得是多么美丽啊!第二首是用碧玉的口气说:我只是出身小户人家的女儿,长得又不漂亮,实在高攀不上。第三首是说最后碧玉感动于汝南王的真情实意,终于嫁给了他。其中第二、三首的“碧玉小家女”,句中的“碧玉”就是汝南王宠妾的名字,“小家女”则是说明碧玉的出身是小户人家的女儿,整句的意思是:碧玉是小户人家的女儿。后来“小家碧玉”这个成语就从这里演变而出,用来指平常人家年轻貌美的少女。

【书证】

  • 01.明・范文若《鸳鸯棒》第二出:“贫女铜钗惜于玉,那有安黄并蛾绿。小家碧玉镜慵施,赵娣停灯臂支粟。”
  • 02.清・吴绮〈菩萨蛮・招邀女伴东邻近〉词:“招邀女伴东邻近,小家碧玉初拢鬓。作美各潜藏,银床花影凉。”
  • 03.清・徐𫟲《词苑丛谈・卷九・纪事》:“但使小家碧玉终嫁汝南,赵国才人不归厮养,则虽荜门陋巷,敌金屋之繁华;泌水流泉,胜琼浆之隽永。”
  • 04.《黑籍冤魂》第二一回:“无论南部烟花,小家碧玉,只要有宜男相,便算得如意珠。”

【用法】

语义指平常人家年轻貌美的 少女。

类别用在“清纯女子”的表述上。

例句

我们这小家碧玉,哪里比得上贵府的大家闺秀呢?

虽然她只是小家碧玉,但举止却落落大方,一点也不羞手羞脚。

我要跟你介绍的这位小姐,虽是小家碧玉,却才貌出众,不输给名门闺秀。

眼前这位小家碧玉,明眸皓齿,光艳照人,看得大家目瞪口呆,疑是仙女下凡。

想不到这位出身普通人家的小家碧玉,所散发出来的气质光采,连名门闺秀都自叹弗如。

成语小家碧玉的翻译
  1. beautiful girl from a lower family
成语小家碧玉的造句

1,小旦,就是陪衬的,多演一些小家碧玉或者大家闺秀的丫鬟,也有一些很有特点的旦角,比如《蝴蝶梦》里的扇坟女。

2,26. 我就认识这么一对。丈夫身材魁梧,曾是一名运动员,而她却是一位娇弱文静的小家碧玉,甚至不愿意出门上饭馆。

3,女姐姐穿着长长的水袖,在那舞蹈。它开花的时间很短,开着一朵朵雪白的小花,虽然它不像别的花那样艳丽,但是它看起来很素雅,如果把别的花比作大家闺秀,那吊兰花就如小家碧玉。

4,我们这小家碧玉,哪里比得上贵府的大家闺秀呢?

5,成语“小家碧玉”的主角,晋代汝南王司马义的妾。

6,韩式家具犹如小家碧玉,多是一字型的设计,力求让人们在房间里的一系列动作能够在小小的空间里自在而流畅地完成。

7,小家碧玉什么意思?表达了别人对你什么情感?

8,她是我们心中永远的小家碧玉,她用她的坚韧和勇气,在逆境中不屈不挠地求学,为自己赢得了光明的未来。

9,她有一张瓜子脸,弯弯的眉毛犹如一枚柳叶,好看的眼睛偶尔会闪过如流星般的光芒,那不大也不小的嘴巴带着一丝俏皮,而尖尖的下巴向前微微地翘起,整个儿像全小家碧玉。

10,碧玉,成语“小家碧玉”的主角,晋代汝南王司马义的妾。

按成语首字母分类