望文生义

【释义】

穿凿附会字面上的意思，而不求了解词句正确的内容。《孽海花・第四回》：“不论一名一物，都要有切实证据，才许你下论断，不能望文生义。”亦作“缘文生义”。

1. 英语 take the words too literally
2. 法语 interpréte de manière trop littérale
3. 德语 am Text kleben,ohne den Sinn zu verstehen
4. 俄语 судить по словам

1，她的微笑如同晨曦般温暖，令我心中生出望文生义的感觉。

2，那个背着行囊的年轻人，走遍世界，寻找着对生活的望文生义。

3，学习生词生字一定不能望文生义。

4，城市的霓虹灯闪烁不休，给人们留下了望文生义的繁华与忙碌。

5，这片肥沃的土地孕育了丰收的希望，给人们带来了望文生义的快乐与满足。

6，他手中的画笔舞动，勾勒出一幅幅令人望文生义的艺术品。

7，看着那片枯萎的花朵，我仿佛看到了生命的衰老与无助。

8，婚礼上新郎的眼中充满了对婚姻的美好与幸福的望文生义。

9，报复和杀戮的组织,由三位裁决女王统帅。

10，27 等过几天,鲁鲁会再开一本新书,书名为《缘定今生》,望文生义,这是一部言情小说,希望大家喜欢。