不符合时势趋尚。语出《汉书・卷一一・哀帝纪》。
（二年）八月，诏曰：“（时）［待〕诏[1]等建言改元易号，[2]，可以永安国家。朕过听贺良等言，冀为海内获福，卒亡嘉应。皆违经背古，不合时宜。六月甲子制书，非赦令也，皆蠲除之。贺良等反道惑众，下有司。”皆伏辜。丞相（朱）博、御史大夫（赵）玄、孔乡侯（傅）晏有罪。博自杀，玄减死二等论，晏削户四分之一。语在〈博传〉。
[1]夏贺良：？∼公元前５，西汉末方士甘忠可弟子。忠可崇黄老与儒家谶纬之说，诈造《天官历》、《包元太平经》，假托得赤精子真传，因语涉朝政，成帝时遭弹劾伏诛，弟子仍密传其道。哀帝时夏贺良建言改元易号，以续汉祚。后帝觉其言无验，视其执左道、乱朝政、诬君罔上，下令诛之。
[2]增益漏刻：增加漏箭上显示时刻的刻度，由昼夜一百刻增为一百二十刻。漏刻，古代计时的器具。漏，指盛水的铜壶；刻，音kè，指刻有度数的箭。以铜壶盛水，底穿一小孔，水渐漏则壶中漏箭上的刻度就渐次显露，据以测知时刻。
西汉末年，由于国势衰弱、社会紊乱，加上成帝喜好鬼神之说，又无子嗣，因此宠信方士。其中一名方士甘忠可，揉合黄老道学与儒家谶纬之说，诈造《天官历》、《包元太平经》。因汉帝自认属火德，甘忠可便假托道教真人赤精子，说汉家逢天地之大终，当更受命于天，以致天下太平，永固汉室之统治。甘忠可后因干预朝政遭弹劾而被诛杀，但他的弟子夏贺良等人仍密传其道，他的方术仍然盛行于贵族间。成帝崩后，继位的哀帝也好此道。夏贺良等人仍以赤精子的名义，说汉室国运中衰，建议哀帝改元易号，并增加漏箭上的刻度，可永保国家的安定。哀帝接受了他的建议，下诏以建平二年为太初元将元年，改号为陈圣刘太平皇帝，漏刻以百二十为度。但二个月后，哀帝见毫无成效，又发了一道诏令，自承误信方士之言，做了些不符时势所宜的事，因此收回成命，并将夏贺良等人发监问斩。“不合时宜”就是直接摘自典源的一个成语，用于表示不符合时势趋尚。
语义不符合时势趋尚。
类别用在“不符时尚”的表述上。
①填鸭式的教育方法，如今已不合时宜了。
②他总爱穿些不合时宜的服装，经常受到朋友的嘲笑。
③如果在公开场合发表不合时宜的言论，可是会引人侧目的。
④过去他的言论被认为不合时宜，现在已证明他所说完全正确。
⑤我们可以吸收古人的智慧，但是如果不知变通运用，就可能不合时宜了。
1，然而,我却不合时宜地想起几年前,一次发布会上,一边媒体长枪短跑地蜂拥追逐一位话题明星,而同在现场的八旬高龄的老艺术家蓝天野冷场孤坐,无人问津。
2，即使中国早已推翻帝制多年，他仍然穿着长袍马褂，拖着一根不合时宜的长辫。
3，梁国主使冉文却不合时宜地感叹道,在这国丧哀宴中显得尤其刺耳。
4，这样的要求对于保护主机的严格律条来讲显然不合时宜.
5，天空体育又卷入了一个新的舆论风波，因为，昨晚的解说嘉宾霍德尔开了一个牵扯到中国的不合时宜的玩笑。
6，德勒兹的政治哲学思想具有后现代性、两歧性和不合时宜性等特点。
7，当然,丞相所倡导的任贤顺民的主张也不能说完全错,但远水不解近渴,不合时宜!
8，据新加坡《联合早报》11日报道,选美一向被人们认为是黄花闺女争妍斗丽的场所,不过,这种看法可能已经不合时宜。
9，在英国或法国，思特里克兰德可以说是个不合时宜的人，"圆孔里插了个方塞子"，而在这里却有各种形式的孔，什么样子的塞子都能各得其所。
10，日本经团联会长称石原组建新党之举不合时宜。