叹，同“叹”。“望洋兴叹”即“望洋兴叹”。见“望洋兴叹”条。
此处所列为“望洋兴叹”之典故说明，提供参考。“望洋兴叹”本指看到海洋之大而仰视发出惊叹。典源出自于《庄子・秋水》。秋天洪水暴涨，许多小河，都带著丰沛水量，汇聚到黄河。黄河变得非常宽广，隔水相望，两岸的牛马都看不清楚。黄河的水神河伯，看著自己盛大的水流，不禁沾沾自喜，认为天底下最壮美的，全都在这儿了。他兴奋地顺著水流向东而行，一直到了北海。河伯向东边望去，只见白浪涛天，茫茫一片，看不到水的尽头。这时河伯才发现自己是多么渺小，心里觉得十分惭愧。他仰著头叹息说：“我本来以为自己很了不起，现在看到大海这么宽广无尽，才知道自己真是井底之蛙，眼光实在是太狭小了！”后来，“望洋兴叹”这句成语就从“望洋向若而叹”演变而出，用来比喻因力量不够而感到无可奈何。后人也有望文生义，误解“望洋兴叹”为对著大洋兴叹，此解不可取。
1，他成绩很好,但家里没钱,别人上大学时他只能望洋兴叹。
2，叹百年疮夷，十里长安难掩国耻之泪，战乱纷起，匪霸争雄，外夷侵占，圆明奇辱，耻东交，与鬼为邻，望洋兴叹。
3，麻雀站在鸵鸟面前只能望洋兴叹。
4，看着对手过硬的专业水平，他只能是望洋兴叹。
5，站在历史古迹面前，我不禁望洋兴叹，感叹古人的智慧和创造力，也惊叹于他们的文明成就，思考自己在这个时代的责任和使命。
6，惟清代典籍浩瀚,吾侪汲深绠短,蚁衔蚊负,力薄难任,望洋兴叹,未能做更大规模之工作。
7，眼前的高楼洋房、豪华轿车让普通百姓望洋兴叹。
8，李芬的伯父在美国死了,她却无法取得入境签证前去悼念,唯有望洋兴叹了。
9，班长年级第一的成绩令我望洋兴叹。
10，叹百年疮夷,十里长安难掩国耻之泪,战乱纷起,匪霸争雄,外夷侵占,圆明奇辱,耻东交,与鬼为邻,望洋兴叹。