炒冷饭

【释义】

比喻重复已做过的事或说过的话，没有创新的内容。如：“这些广告企划都是在炒冷饭，怎么能激起顾客的购买欲？”

1. 英语 flog a dead horse（rehash）
2. 日语 二番煎(にばんせん)じを出(だ)す。やったことを繰(く)り返(かえ)しやる
3. 德语 immer wieder dasselbe auftischen

1，不过，我不赞成米兰的这桩买卖。我不喜欢炒冷饭。

2，深夜喜剧节目一再炒冷饭,重复美国向中国借了多少债的段子.

3，我们希望的是深刻的分析,而不是炒冷饭.

4，的确,给这些天才说句公道话:棒辣妹的音乐可不是炒冷饭的巴哈.

5，某些情况下，比如iOS5，苹果纯粹是在炒冷饭。

6，某些情况下，比如iOS5，苹果纯粹是在炒冷饭。

7，他说这项议案完全毫无意义，而这种东西每隔一段时间就会有人拿出来炒冷饭。

8，不过，我不赞成米兰的这桩买卖。我不喜欢炒冷饭。

9，而且，用行话说，国际顶级会议的结果不过是“炒炒冷饭”。

10，苹果已经在他们最棒的笔记本外壳的桂冠上停留太长时间，年复一年给我们炒冷饭太久了。