攀附著龙或凤。比喻依仗有声望的人。语本汉・扬雄《法言・渊骞》。后用“攀龙附凤”比喻巴结权贵,以求晋升。△“趋炎附势”、“攀龙附骥”
或问:“[1]之徒[2]乎在?”曰:“[3]。”或曰:“渊、骞曷不寝?”曰:“[4],[5],[6]乎其不可及也。如其寝!如其寝!”
[1]渊、骞:渊指颜回(公元前521—前490),字子渊,春秋鲁国人,孔子弟子。天资明睿,贫而好学,于弟子中最贤,孔子称其“不迁怒,不贰过”。后世称为“复圣”,列于孔门德行科。骞指闵子骞(公元前536—前487),名损,字子骞,春秋鲁国人。孔子弟子,以孝友闻,和颜渊以德行并称。
[2]恶:音wū,同“乌”。如何、怎么,表示反问的语气。
[3]寝:藏也,湮没不彰。
[4]攀龙鳞,附凤翼:比喻攀附孔子之道。
[5]巽以扬之:比喻得孔子盛名之助。巽,音xùn,易经八卦之一,基本卦象为风,此处指风。
[6]勃勃:轻迅的样子。
汉代扬雄《法言・渊骞》中对颜渊、闵子骞评论道:孔子的再传弟子,现在多已不为人知,那为何颜渊、闵子骞却不然呢?因为他们依附著孔子,有如“攀龙鳞,附凤翼”,乘风而上,勃勃升腾,其他人都无法跟上。因为得到孔子的盛名之助而让世人能够认识他们,不至于湮没无闻。后来“攀龙附凤”这句成语就从原文中的“攀龙鳞,附凤翼”演变而出,本比喻依仗有声望的人,后多用来比喻巴结权贵,以求晋升。
语义比喻巴结权贵,以求晋升。贬义。
类别用在“攀附权贵”的表述上。
①他能有今天的局面,就是攀龙附凤得来的。
②有人为了攀龙附凤,不顾廉耻,只求沾点好处。
③今天你有名有地位,前来攀龙附凤的人自然就多了。
④我对你可是一片诚心,竟然被你看作是攀龙附凤的人。
⑤当年孟尝君众多门下食客中,当有不少是攀龙附凤之徒。
⑥他对董事长女儿百依百顺,不外是想攀龙附凤,结这门亲事。
1,他使尽一切手段,攀龙附凤,难怪官运亨通,扶摇直上。
2,另方面却也藉此提升自己在主人家婢仆中的地位,并使自己的儿女得以攀龙附凤。
3,在行为模式上缺乏独立品格,过分对政治权力攀龙附凤可能加剧了依附感和边缘化。
4,他对董事长女儿百依百顺,不外是想攀龙附凤,结这门亲事。
5,他使尽一切手段,攀龙附凤,难怪官运亨通,扶摇直上。
6,明公应天受命,如若赴任,也算是攀龙附凤,然犬马尚且留恋故主,我岂敢忘恩。
7,今天你有名有地位,前来攀龙附凤的人自然就多了。
8,还有想攀龙附凤的人。他们觉得这是文明的象征。
9,太监自然会向大臣索求回报,有意攀龙附凤的大臣甚至必须百般阿谀、奉承,贿赂较具权势的阉官。
10,在机场小憩的高级官员,大部分携带家属和佣人,和一些攀龙附凤之徒,并带着无数的行李,包括昆明火腿和满筐的重庆桔柑。