爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 推心置腹的意思
tuī xīn zhì

推心置腹

成语推心置腹的意思
把赤诚的心交给人家。比喻真诚待人。推:拿出;置:安放。
成语推心置腹的详细解释

【释义】

把赤忱之心推到人家肚子里。比喻以至诚待人。#语本《东观汉记・卷一・光武帝纪》。

【典源】

#《东观汉记・卷一・光武帝纪》

更始遣使者,即立帝为萧王。诸将议上尊号,帝不许。帝击[1],大破之,受降适毕,封降贼[2],诸将未能信,贼亦两心。帝[3]降贼各归营勒兵待,帝轻骑入,[4]贼营。贼曰:“[5][6]置人腹中,安得不[7]。”由是皆自安。

注解

[1]铜马:指铜马贼,王莽末年,起于北方的叛军之一。

[2]渠率:首领。

[3]敕:音chì,指帝王对臣属所下的命令。

[4]案行:巡察。

[5]萧王:指东汉光武帝刘秀(公元前6—公元57)字文叔。蔡阳人,汉景帝后裔。新朝王莽末年,刘秀起兵讨伐王莽,因大败莽军及其他叛军,被刘玄封为萧王。后光复汉室,定都洛阳,为汉朝中兴之主。

[6]赤心:诚心。

[7]投死:效死。此言舍命回报。

参考

另可参考:《后汉书・卷一・光武帝纪上》

【典故】

据《东观汉记・卷一・光武帝纪》载,西汉末年,王莽篡汉,改国号为“新”,推行改革政策,却因法令烦苛,弄得民不聊生,四方分裂。此时刘秀兄弟也以恢复汉室为号召,拥立刘玄为更始皇帝,加入反王莽政权的阵容。刘秀待人诚恳,擅于用兵,军民悦服。邯郸一役,刘秀大败莽军,被刘玄封为萧王。后来刘秀又北上击败强大的铜马军以及其他的割据势力,战败军队纷纷投降。刘秀收编降卒,原先的首领也都分派官职。但是这些首领们仍然心存疑虑,深怕刘秀终会对他们不利。刘秀看出他们的心态,就下令让他们仍然回去带领自己的部队,自己只带著极少的随从前去巡察。降将们看到刘秀对他们毫无戒心,十分信赖,便说:“萧王把他的赤诚之心都推移到人家的肚子里了,我们怎能不舍命回报呢?”后来“推心置腹”这句成语就从这里演变而出,比喻以至诚待人。

【书证】

  • 01.《明史・卷一七○・于谦列传》:“赞曰:『……景帝既推心置腹,谦亦忧国忘家,身系安危,志存宗社,厥功伟矣。』”
  • 02.《清史稿・卷二二○・诸王列传・允禩》:“圣祖升遐,朕念允禩夙有才干,冀其痛改前非,为国家出力,令其总理事务,加封亲王,推心置腹。”
  • 03.《隋唐演义》第五八回:“王世充拾亡魏之余,推心置腹,以待群雄,藉其土地以强根本。”
  • 04.清・蒋士铨《临川梦》第一二出:“大人若推心置腹,叟虽衰疾,尚堪一往,管教他下邳兵逃,邯郸围解,又何必运神椎,劳朱亥。”

【用法】

语义比喻以至诚待人。

类别用在“真诚待人”的表述上。

例句

他对朋友向来推心置腹,坦诚相待。

我们是推心置腹的老友,绝对信任对方。

他们俩推心置腹谈了一整夜,化解了许多误会。

要解开他心中的疑虑,你必须推心置腹地与他恳谈。

我跟你推心置腹相交数十年,你不相信我还能相信谁?

陈伯伯是爸爸推心置腹的好友,有事可以去找他帮忙。

如果我们不能推心置腹,合作无间,这项计划决不可行。

成语推心置腹的翻译
  1. take one's heart and place it in other's breast
  2. 誠意(せいい)をもって人(ひと)に対(たい)する
  3. traiter autrui en toute sincérité et loyauté
  4. herzlich(offenherzig)
  5. по душам(задушевный)
成语推心置腹的造句

1,一个好班长,需要有一种推心置腹、促膝长谈的气度和胸怀。

2,我没有可以依赖的人,没有朋友,除了我的老保姆以外,没有一个可以推心置腹的人。

3,所谓的推心置腹、只不多玩剑灵过是看在钱的面子上。

4,本周出炉的报告给出的诊断结论是:基金组织和世界银行相互之间应该多推心置腹,少越俎代庖。

5,寒露节祝你工作扪心无愧,友情推心置腹,爱情心心相印,说话心口如一,做事心灵手巧,为人心地善良。若能如此,一切寒冷离你远去,幸福快乐追赶你。

6,好友难觅,更何况是肝胆相照、可以推心置腹的知己?

7,他对你推心置腹,你却搬斤拨两,羞不羞?

8,假如交流谈心不能推心置腹、扫清思想包袱,如何指望大家愿说话、敢说话?只有准备得扎实到位,开会才能聚准焦、把对脉,力避“温吞水”、“走过场”。

9,所谓的推心置腹、只不多玩剑灵过是看在钱的面子上。

10,“孙中山说,天下事破坏易建设难,建设之事断非一党人所能做好,必须联合他党彼此相见以诚,推心置腹。

按成语首字母分类