爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 涂脂抹粉的意思
zhī fěn

涂脂抹粉

成语涂脂抹粉的意思
搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。
成语涂脂抹粉的详细解释

【释义】

妇女盛妆打扮,后比喻对丑恶的东西加以掩饰和美化。《二刻拍案惊奇・卷十四》:“记得有个京师人靠著老婆吃饭的,其妻涂脂抹粉、惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

成语涂脂抹粉的翻译
  1. apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)
  2. 口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する
  3. farder(enjoliver)
  4. schǒnfǎrben(beschǒnigen)
  5. подкрáшивать(приукрáшивать)
成语涂脂抹粉的造句

1,要在烘干炉内将这些板条烘干,然而,涂上颜色,就像妇女们往脸上涂脂抹粉一个道理。

2,涂脂抹粉的女人,等于?上了愿意把自己出租的招贴.

3,不管你怎样涂脂抹粉,也掩盖不了你的丑恶本质。

4,老C很擅长搞这种做秀,他款款而谈,利用老B被判刑一事,拼命地为自己涂脂抹粉:我不相信我们执政者就不能战胜腐败。

5,她是一个热爱生活的女孩,每天都会在镜子前精心打理自己,涂脂抹粉,时刻保持光鲜亮丽的形象。她相信,在面对困难和挑战时,一份自信的外表能给自己带来无限的力量和勇气。

6,有些女人涂脂抹粉想掩盖那由于作恶多端和行为放荡而留下的痕迹。

7,十目所视,十手所指韬晦之计涂脂抹粉文过饰非。

8,这个夏天,阳光明媚,大街小巷都弥漫着欢乐的气息。女孩们在闺蜜的陪伴下,纷纷穿上漂亮的连衣裙,涂脂抹粉,带着微笑和自信,走出家门,迎接属于自己的美好时光。

9,涂脂抹粉的女人,等于?上了愿意把自己出租的招贴.

10,要在烘干炉内将这些板条烘干,然而,涂上颜色,就像妇女们往脸上涂脂抹粉一个道理。

按成语首字母分类