爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 刮目相待的意思
guā xiāng dài

刮目相待

成语刮目相待的意思
刮目:擦眼睛,表示用新眼光看人。
比喻去掉旧日的看法,用新的眼光来看待人或事物。
成语刮目相待的详细解释

【释义】

即“刮目相看”。见“刮目相看”条。

【典故】

此处所列为“刮目相看”之典故说明,提供参考。“刮目相看”原作“刮目相待”,指将眼前旧有的认识刮除,重新看待。三国时吴将吕蒙,小时候因为生活困苦,没有读过什么书,以致有些官员认为他没有学识而看轻他。有一天,吴国君主孙权劝吕蒙和蒋钦,要他们趁著年轻多看史书和兵书充实学识,吕蒙起先推说军务烦忙没有时间,孙权就举自己、汉光武帝及曹操的例子来勉励他。于是他开始发奋学习,到后来看过的书籍,甚至比一般儒生还多。吴国另一位将军鲁肃在代理周瑜的职务期间,有次巡视吕蒙驻守的营区,本来鲁肃也有一点轻视吕蒙,但却在议论事情时说不过他,于是拍著吕蒙的背说:“我一直以为你只会带兵,没想到你学识这么渊博,已经不是当年那个学识浅陋的吕蒙了。”吕蒙回答:“士三天不见,就应该让人刮目相待。”后来“刮目相看”即从这里演变而来,形容用新的眼光来看待人。含有重新评定、认识的意义。

【书证】

  • 01.《三国志・卷五四・吴书・周瑜鲁肃吕蒙传・吕蒙》裴松之注引《江表传》:“士别三日,即更刮目相待。”(源)
  • 02.清・陆以湉《冷庐杂识・卷七・徐阮邻师诗》:“徐阮邻师以名孝廉出宰秦中,大吏皆刮目相待。”
成语刮目相待的翻译
  1. treat somebody with special esteem(look at somebody with new eyes; have a completely new appraisal of somebody)
成语刮目相待的造句

1,你进步这么快,真是让人刮目相待。

2,作为新一届班主任,我刮目相待,准备用心关爱每一个学生,引导他们健康成长,为他们的未来铺就坚实的道路。

3,鲁肃曾言吕蒙,士别三日当刮目相待也。

4,士别三日当刮目相待,当再次出现之时,他已褪去懦弱的外衣,完成了一次华丽的逆袭。

5,阿力啊,一年多不见,发现你变化了好多了!真是士别三日当刮目相待啊!

6,呵呵,看不起我的出身不要紧,总有一天我会让所有人刮目相待,只要不是嫌我长得怪就行,龙不凡在心里暗想.com。

7,沈大少,真是士别三日,当刮目相待啊。

8,到了这株老金桂,而且还让周老教授刮目相待。

9,莫师弟好身法,真是士别三日当刮目相待呐!

10,老大,你放心,士别三日当刮目相待,我不会让你丢脸的。

按成语首字母分类