爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 小题大做的意思
xiǎo zuò

小题大做

成语小题大做的意思
比喻把小事当作大事来办,指无此必要。
成语小题大做的详细解释

【释义】

科举时代的习惯用语。凡是考试题目从四书中出来的,称为“小题”;从五经出来的,称为“大题”。用五经文的文章章法来做四书命题的题目,就称为“小题大做”。后用以比喻人将小事视为大事办理,有故意夸张的意思。《二十年目睹之怪现状・第六十三回》:“他用了多少本钱,费了多少手脚,只骗得七千银子,未免小题大做了。”

成语小题大做的翻译
  1. too much of a little matter
  2. ささいなことを大(おお)げさにする
  3. beaucoup de bruit pour rien(faire d'un petit sujet un grand discours)
  4. von einer kleinen Sache viel Aufhebens machen
  5. делать из мухи слона(много шуму из ничего)
成语小题大做的造句

1,我认为,把后宫游戏和‘奴性’‘自我膨胀’这些词联系起来,有些上纲上线、小题大做了。

2,遇到事情我们千万不能给小题大做,要淡定的处理这些事情。

3,那小毛头只不过是肠胃有些不适而已,但他的爷爷奶奶却小题大做,把他带到最好的医院去看最好的儿科医生。

4,林小红和几位女同学跳绳怕我们去捣乱,竟然请了两位纪律委员守着,真是小题大做。

5,16 妹妹这次考了100分,本来她只须拿给妈妈签名就行了,可她偏要全家都签名,真是小题大做。

6,7 我觉得我们出动这么多人是有点小题大做了。

7,著名学者易中天接受采访时也表示,张恩源因为一句“粗口”就出言不逊,还要一杆子打翻一船人,说武汉都是“土鳖”,确实有小题大做之嫌。

8,你不觉得你这样有点小题大做了吗?

9,一晚放映三个同一主题的访问记实,真是小题大做.

10,这件事他有些小题大做。

按成语首字母分类