爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 苟延残喘的意思
gǒu yán cán chuǎn

苟延残喘

成语苟延残喘的意思
勉强拖延一口没断的气。残喘:临死前仅存的喘息。
比喻勉强维持生存或维持残局。
成语苟延残喘的详细解释

【释义】

勉强存续生命。《西游记・第三十一回》:“欲要自尽,又恐父母疑我逃走,事终不明。故没奈何,苟延残喘,诚为天地间一大罪人也。”亦作“苟留残喘”、“苟延残息”。

比喻勉强撑住局面。如:“两队因为实力悬殊,下半场时,弱队只能苟延残喘,勉强撑到终场。”

成语苟延残喘的翻译
  1. try to prolong one's exhausted panting
  2. 一時余命(よめい)をつなぐ,虫(むし)の息(いき)をつなぐ
  3. végéter(tirer vers sa fin)
  4. in den letzten Zügen liegen(sich mit Mühe am Leben erhalten)
  5. продлить своё жáлкое существовáние
成语苟延残喘的造句

1,北宋末年,女真铁骑踏破大宋半壁山河,中原百姓在野蛮异族的残酷统治下,苟延残喘。

2,他站在大势力的十字路口,被追杀的苟延残喘,无路可逃,他才明白,这个世界不需要懦夫。

3,****真是打不死的大强,哼,不过现在的你几乎可以说是苟延残喘了,我只需要轻轻一击,就能把你完全消灭,我就不信你的自愈能力还能发挥。

4,这种不能成为武者存在,在末世就是最低级的存在,比之末日前的普通人都有所不如,他们无所不作,行走在生死危机中,却只是为了能够吃上饱饭,苟延残喘下去。

5,我就这一条命,即使苟延残喘,也想好好的活着。九鹭非香

6,与其苟延残喘,不如从容燃烧。Kurt cobain

7,江南虽是故乡,莼羹鲈脍,牵惹游魂,但哪里回得去啊!只好逗留京都,苟延残喘罢了。

8,敌军误中我军圈套,不知已如鱼游釜中,苟延残喘而已,却依然沾沾自喜。

9,他说你任何为人称道的美丽,不及他第一次遇见你,时光苟延残喘无可奈何,如果所有土地连在一起,走上一生只为拥抱你,喝醉了他的梦,晚安。马頔

10,卫铭贪吃好色的名声,十里八乡没人不知、没人不晓;五年前一上位就向爹你割地求和,才能苟延残喘到今天。

按成语首字母分类