爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 以牙还牙的意思
huán

以牙还牙

  • 拼音

    yǐ yá huán yá

  • 香港繁体字

    以牙還牙

  • 注音

    ㄧˇ ㄧㄚˊ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄚˊ

  • 近义词

    针锋相对

  • 反义词

    退避三舍

  • 通用度

    7.23

  • 成语标签

    4字成语

成语以牙还牙的意思
用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
成语以牙还牙的详细解释

【释义】

比喻采取与对方相同的态度或方法报复对方。如:“人家怎么对付我,我就怎么对付他,以牙还牙,绝不宽贷。”

成语以牙还牙的翻译
  1. an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)
  2. 歯(は)には歯
  3. Zahn um Zahn
  4. зуб за зуб
成语以牙还牙的造句

1,(14)那就是,要是我能以眼还眼,以牙还牙,每回他拧痛我,我也要扭伤他,让他也受受我的罪。

2,即或对于那些曾经以野蛮方式对待我族而后来成为失败者的夙敌,也不睚眦必报以眼还眼以牙还牙,不以其人之道还治其人之身。

3,(15)老师虽然没有批评,但是这招"以眼还眼,以牙还牙"的方式却彻底地把我制服了。

4,(27)人生最悲催的事莫过于,你被别人欺负得忍无可忍时,当你正想以牙还牙却发现牙没了,所以一定要爱护好牙齿哦!爱牙日,祝你牙好胃好,吃嘛嘛香!

5,被压迫民族以牙还牙,同殖民主义者进行了针锋相对的斗争。

6,(22)以怨报怨,损人不利己。通常人的第一反应正是如此,以眼还眼,以牙还牙,打击报复,但这是最不明智的选择,这样只能让你在他人心中的地位降低,剩下没有一点好处。

7,对于反动派我们要以眼还眼,以牙还牙,决不能手软。

8,以眼还眼,以牙还牙,昨天你瞟我一下,今天我要用眼电你一下,你咬我一口,我就亲你一下,今生我爱定你了。

9,(21)"小矮人"看起来弱,其实跑得快着呢!果然,大姐姐追着追着就丧气了,本想"以眼还眼,以牙还牙",却落个"自讨苦吃"。

10,(44)我行我素,但也毋须恶语相加,更不要轻易地采取过激行为,“以眼还眼,以牙还牙”。

按成语首字母分类