爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 出头露面的意思
chū tóu miàn

出头露面

成语出头露面的意思
在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
成语出头露面的详细解释

【释义①】

在公众场合出现。《醒世恒言・卷二十七・李玉英狱中讼冤》:“姊妹此时也难顾羞耻,只得出头露面。”《初刻拍案惊奇・卷二十》:“可怜裴兰孙是个娇滴滴的闺中处子,见了一个蓦生人,也要面红耳热的,不想今日出头露面。”

【释义②】

在公众场合出现。《醒世恒言・卷二七・李玉英狱中讼冤》:“姊妹此时也难顾羞耻,只得出头露面。”《初刻拍案惊奇・卷二〇》:“可怜裴兰孙是个娇滴滴的闺中处子,见了一个蓦生人,也要面红耳热的,不想今日出头露面。”

参见“抛头露面”。

成语出头露面的翻译
  1. appear in public(come forward; show up)
  2. 人前(ひとまえ)に顏(かお)を出す(名義(めいぎ)を出す)
  3. paraǐtre en public
  4. in der ǒffentlichkeit auftreten
  5. покáзываться на людях(популярный)
成语出头露面的造句

1,我一定为他的官司出头露面。

2,幸亏自己告诉何平平先搬家,等有了自己信息再出头露面。

3,王艳生意场上有很多出头露面的事,都是田宝元出头料理的和出头打点的。

4,可今天的这个形势,真是一个大好机会,只是自己这个特殊身份,不能直接出头露面。

5,耶利内克的这番表白不是谦虚,更不是欲就还推的造作,事实上,近年她很少在公众中出头露面,而是以其创作去影响社会。

6,现在,徐璇出头露面的机会真是太多了,可真是像有些人说的,电视上有影,电台里有声,报纸上有文。

7,当了班长后,她出头露面的机会也多了,工作更忙了。

8,从此隐遁山林,今生夸世永不出头露面。

9,破轩阁中所有出头露面的事情他都交给了齐雷,而他本人则一直坐镇大本营,不曾移动一步。

10,要是不必要出头露面的,我可不管那些事了。

按成语首字母分类