反目成仇

【释义】

双方从和睦的关系转变成仇视敌对的状态。如：“他们兄弟两因意见不合而反目成仇。”

1. 英语 quarrel with sb.and then become enemies with each other
2. 日语 仲が悪くなってかたきのようになる

1，他们两家本是世交,可由于这次分地,竟闹得两家反目成仇,以至于打起来了。

2，他们两家本是世交,可由于女儿婚事,竟反目成仇了。

3，本来唇齿相依的朋友最后分道扬镳甚至反目成仇,到底是因为爱的深恨得深,还是本不应相遇缘分。

4，这样的变化，小的可能只是一场误会，大的就很可能会发展成为械斗、诉讼、乃至于反目成仇。

5，本来唇齿相依的朋友最后分道扬镳甚至反目成仇,到底是因为爱的深恨得深,还是本不应相遇缘分。

6，没想到这两个好朋友竟反目成仇了。

7，交友方法有二：赞同，赞美；维护方法有二：求真，求趣；交友失败原因有二：无话，无心；反目成仇原因有二：苛求，嫉妒。

8，宴笑友朋多,患难知交寡,当家族衰败零落,世仇崛起称雄,昔日的发小兵戎相见,反目成仇。

9，十年,绝不是一个短暂的时间,十年可以改变无数的事情,沧海桑田,可以让海誓山盟化为飞灰,让亲如骨肉反目成仇。

10，离开无线五年的张智霖首度回巢“卖鱼”,并与谢天华先亲亲爱爱,后反目成仇。