爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 下马威的意思
xià wēi

下马威

成语下马威的意思
原指官吏初到任时对下属显示的威风,后泛指一开始就向对方显示自己的威力。
成语下马威的详细解释

【释义】

比喻一开始便向对方示威,以挫其锐气。见“下车作威”条。《二刻拍案惊奇・卷二十一》:“李彪终久是衙门人手段,走到灶下取一根劈柴来,先把李旺打一个下马威。”《孽海花・第五回》:“总要好好儿给他一个下马威,有钱也不给他。”

成语下马威的翻译
  1. warn against insubordination by enforcing strict disciplinary action when one first takes office
  2. はじめにきつく出(で)て相手(あいて)に示(しめ)す威勢(いせい)
  3. gleich am Anfang durch würdevolle Strenge einschüchtern
  4. устрашить при первой же вотрече
成语下马威的造句

1,此时若是龙尘在他们面前受创,后果将不堪设想,而且他本就只打算给他一个下马威,涨涨风家威风,也为报两年前那被拒之门外的糗事。

2,(25)不愧是双安转来的蛮子,真不是饶爷的孙子,老窦让咱们给他个下马威,我感觉他刚才手里要是有把刀,真能杀人。

3,(30)上到场上,我示意正在带球的後卫,把球回传给我,我要先给他们一个下马威,我的人可不是任人欺负就算了的。

4,不愧是双安转来的蛮子,真不是饶爷的孙子,老窦让咱们给他个下马威,我感觉他刚才手里要是有把刀,真能杀人。

5,(16)船长默默地看了一会儿,然后说道:朋友们,我刚才故意给希尔弗一个下马威.c om,惹得他火冒三丈。

6,龙大怒,他总算是听明白了,原来对方一直不服气屈居于龙组之下,所以才会借这个机会,故意给他们来了个下马威。

7,她用优秀成绩下马威,向所有怀疑她能力的人证明,女性同样可以在职场上闯出一片天地。

8,今天上来就是一耳光,不过是个下马威而已。

9,(13)我和爸爸正在打羽毛球,一开始都是我占上风,可是他却在我分神的时候,给我来个措手不及的下马威。

10,(17)巴西队果然好生了得,首局以25:14获胜,给中国女排一个下马威。

按成语首字母分类