仅存微弱的一口气。形容生命已到了最后时刻。语本晋・李密〈陈情表〉。△“日薄西山”
伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜愍,况臣孤苦,特为尤甚。且臣少仕伪朝,历职郎署,本图宦达,不矜名节。今臣亡国贱俘,至微至陋,猥蒙拔擢,[2]优渥,岂敢[3],有所希冀?但以[4][5],[6],人命危浅,[7]。臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,亦无以终余年,母孙二人,更相为命,是以[8]不敢废远。臣今年四十有四,祖母刘今年九十有六,是臣尽节于陛下之日长,报养刘之日短也。乌鸟私情,愿乞终养。
[1]猥:音wěi,辱,谦词。本作“过”,过分之意。
[2]宠命:恩命。
[3]盘桓:犹徘徊,有观望不前的意思。
[4]刘:指李密之祖母刘氏。
[5]日薄西山:落日迫近西山,比喻残生将尽。薄,迫。见“日薄西山”。
[6]气息奄奄:气息微弱将绝。奄奄,微弱的样子。
[7]朝不虑夕:比喻情况危急,不能作长远的打算。见“朝不虑夕”。
[8]区区:自称的谦词。
“奄奄一息”原作“气息奄奄”,出自晋・李密〈陈情表〉。晋武帝想召李密入宫做事,但从小抚养他长大的祖母年事已高,希望能亲自照顾祖母安享天年,于是写了这篇〈陈情表〉向武帝表明心意。“但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。”说祖母已九十六岁,生命已将到尽头,仅留下最后一口气,随时都有离开人世的可能。希望能多陪陪祖母,等她过世后再出来为皇帝效命。“奄奄”是微弱的样子,常与“气息”连用,表示呼吸极其微弱,快要断气之意,后世还有“奄奄残息”、“奄奄余息”、“残息奄奄”等词。明代以后,则以“奄奄一息”最常见用。
语义形容生命已到了最后时刻。
类别用在“生命将尽”的表述上。
①这些难民有的已经奄奄一息,急待我们援助。
②这个恶警滥用私刑,将嫌犯折磨得奄奄一息。
③他被卡车撞到,送到医院时,已是奄奄一息了。
④只要有一天没浇水,这些番茄幼苗就会奄奄一息。
⑤这个病患奄奄一息躺在床上,随时都有可能死去。
⑥大雨过后,经常可以看到地上有许多的蚯蚓,奄奄一息。
⑦义工们救出三十多只奄奄一息的流浪犬,赶紧将牠们送医。
1,(35)这个病患奄奄一息躺在床上,随时都有可能死去。
2,(96)丈夫得知曾玉竹在外面与许多男人胡混胡搞,憋气窝火,吃不下饭,睡不着觉,加重了病情,瘦成一副骨头架子,脸色铁青,拄棍子走路,日薄西山,奄奄一息。
3,曲萍萍病入膏肓,奄奄一息眼看就要朝不保夕了可是她还缠绵病榻,她的脸色是那样的憔悴,嘴唇也是那么的苍白,青白脸色。她真是日薄西山,人命危险啊,但是他看见某人来了仍旧是倩儿的眼镜睁开…
4,小说中那位英勇无畏的女主角,奄奄一息地战胜了一个又一个敌人,展现出了顽强的生命力和对正义的信仰。
5,(3)数条鳄鱼残忍地撕扯着奄奄一息的猎物。
6,看着那只猫咪奄奄一息的样子,让人感觉很可怜。
7,(106)据说它也会点算,谁遇了难哪儿死了人,它就阴阳怪气地成群飞来,呱呱乱叫,那有毒的嘴把奄奄一息的人咒得臭死哩。
8,这个小村庄曾经繁荣富饶,但如今却奄奄一息,农田干涸,人们流离失所,他们的目光中充满着寻求希望的火焰。
9,(13)医生们竭尽全力抢救那奄奄一息的小孩。
10,我不记得你是谁了张起灵抱着怀里奄奄一息的吴邪但是看到你我会心痛吴邪眉眼带着笑起灵,可否这次换你带我回家张起灵手握古刀深深**吴邪的心里小哥,你……胖子不相信的看着他这样他就不会痛了,天真,我们回家张起灵抱着吴邪走向了最后一间墓室轻轻把门关上有你的地方便是家……南派三叔