仅存微弱的一口气。形容生命已到了最后时刻。语本晋・李密〈陈情表〉。△“日薄西山”
伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜愍,况臣孤苦,特为尤甚。且臣少仕伪朝,历职郎署,本图宦达,不矜名节。今臣亡国贱俘,至微至陋,猥蒙拔擢,[2]优渥,岂敢[3],有所希冀?但以[4][5],[6],人命危浅,[7]。臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,亦无以终余年,母孙二人,更相为命,是以[8]不敢废远。臣今年四十有四,祖母刘今年九十有六,是臣尽节于陛下之日长,报养刘之日短也。乌鸟私情,愿乞终养。
[1]猥:音wěi,辱,谦词。本作“过”,过分之意。
[2]宠命:恩命。
[3]盘桓:犹徘徊,有观望不前的意思。
[4]刘:指李密之祖母刘氏。
[5]日薄西山:落日迫近西山,比喻残生将尽。薄,迫。见“日薄西山”。
[6]气息奄奄:气息微弱将绝。奄奄,微弱的样子。
[7]朝不虑夕:比喻情况危急,不能作长远的打算。见“朝不虑夕”。
[8]区区:自称的谦词。
“奄奄一息”原作“气息奄奄”,出自晋・李密〈陈情表〉。晋武帝想召李密入宫做事,但从小抚养他长大的祖母年事已高,希望能亲自照顾祖母安享天年,于是写了这篇〈陈情表〉向武帝表明心意。“但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。”说祖母已九十六岁,生命已将到尽头,仅留下最后一口气,随时都有离开人世的可能。希望能多陪陪祖母,等她过世后再出来为皇帝效命。“奄奄”是微弱的样子,常与“气息”连用,表示呼吸极其微弱,快要断气之意,后世还有“奄奄残息”、“奄奄余息”、“残息奄奄”等词。明代以后,则以“奄奄一息”最常见用。
语义形容生命已到了最后时刻。
类别用在“生命将尽”的表述上。
①这些难民有的已经奄奄一息,急待我们援助。
②这个恶警滥用私刑,将嫌犯折磨得奄奄一息。
③他被卡车撞到,送到医院时,已是奄奄一息了。
④只要有一天没浇水,这些番茄幼苗就会奄奄一息。
⑤这个病患奄奄一息躺在床上,随时都有可能死去。
⑥大雨过后,经常可以看到地上有许多的蚯蚓,奄奄一息。
⑦义工们救出三十多只奄奄一息的流浪犬,赶紧将牠们送医。
1,雪崩发生后,探险队员们置身于滚滚山石之中,奄奄一息地挣扎着,但他们彼此紧紧相拥,用无声的力量互相支撑和鼓励。
2,从那以后,不管是东罗马帝国抑或西罗马帝国在世界的统治力奄奄一息,那些曾经俯首称臣的部落不再将它们奉为神明。
3,奄奄一息躺在自己的粪便中。
4,“快把他的手扎起刮痧或揪痧,或许还有救!”见男子奄奄一息,大家开始现场急救。
5,(118)乡间杂耍班孤儿小飞刀奄奄一息时为肖岚所救,肖岚将小飞刀改名肖飞扶养其长大并培养成名牌大学生,而此时肖岚已是资产百亿的大集团董事长。
6,(58)【我不记得你是谁了】张起灵抱着怀里奄奄一息的吴邪【但是看到你我会心痛】吴邪眉眼带着笑【起灵,可否这次换你带我回家】张起灵手握古刀深深**吴邪的心里【小哥,你……】胖子不相信的看着他【这样他就不会痛了,天真,我们回家】张起灵抱着吴邪走向了最后一间墓室轻轻把门关上【有你的地方便是家】……南派三叔
7,他把奄奄一息的孩子带去看另外一位医生,那是在把死马当活马医。
8,(21)一个优秀的医生能让一个奄奄一息的病人起死回生。
9,风暴笼罩了奄奄一息的太阳,把周围的一切抛进突如其来的黑暗中。
10,我在草地上走着,忽然,在鲜嫩的春草上看到一只雪白的蝴蝶。蝴蝶给雨水打落在地面上,沾湿的翅膀轻微地簌簌颤动着,张不开来。它奄奄一息,即将逝去。但它白得像一片小雪花,轻柔纤细,楚楚动人,多么可怜呀!