调脂弄粉

1. 英语 deck oneself out（deck up）

1，盐商过着非常悠闲的生活,他们修建楼台馆榭,养戏班开戏院,琢磨精致的菜肴,逛妓院,调脂弄粉。

2，枯燥的体操生涯里,调脂弄粉是她们生活里一个美丽的插曲。

3，一个是女娇娥,却掌握一府经济命脉,主动参政议政;另一个原该在仕途经济中打滚,却宁愿在女儿堆里调脂弄粉。

4，在“喜出望外平儿理妆”一节,描写这宝玉不仅在调脂弄粉上身怀绝技,而且是一位理妆高手。

5，跳舞的女犯特别热闹,毕竟是爱美的年纪,调脂弄粉,镜子照了又照。