老骥伏枥

【释义】

好马虽老了，伏在马槽边，仍想奔跑千里的路程。比喻年虽老而仍怀雄心壮志。＃语本三国魏・武帝〈步出夏门行〉。△“老当益壮”

【典源】

＃三国魏・武帝〈步出夏门行〉（据《宋书・卷二一・乐志三》引）

神龟虽寿，犹有竟时。腾蛇乘雾，终为土灰。骥^[1]老伏枥^[2]，志在千里；烈士暮年^[3]，壮心不已。盈缩之期，不但在天。养怡之福，可得永年。幸甚至哉！歌以咏志。

【典故】

“老骥伏枥”出自三国魏・武帝〈步出夏门行〉。其中诗句说：“骥老伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。”以千里马虽然老了，伏在马槽边，仍然想奔跑千里的路程，来衬托积极于建立功业的人虽然年老，但雄壮豪迈的志向并未消失。后来“老骥伏枥”这句成语就从这里演变而出，专用来比喻年虽老而仍怀雄心壮志。

【书证】

• 01.南朝宋・刘义庆《世说新语・豪爽》：“王处仲每酒后辄咏『老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已』。以如意打唾壶，壶口尽缺。”
• 02.宋・陆游《老学庵笔记》卷一：“张枢密子功，绍兴末还朝，已近八十，其辞免及谢表皆以属予。有一表用『飞龙在天』对『老骥伏枥』，公皇恐，语周子充左史，托言于予，易此二句。”
• 03.宋・陆游〈闻虏乱有感〉诗：“羞为老骥伏枥悲，宁作枯鱼过河泣。”
• 04.明・王世贞《艺苑卮言》卷三：“王处仲赏咏『老骥伏枥』之语，至以如意击唾壶为节，唾壶尽缺。即玄德悲髀肉生意也。”
• 05.清・丘逢甲〈放歌与陈伯贞〉诗：“南飞乌鹊栖无枝，老骥伏枥悲鸣时。”

【用法】

语义比喻年虽老而仍怀雄心壮志。

类别用在“老而不休”的表述上。

1. 英语 Old people may still cherish high aspirations.
2. 俄语 стáрый конь остаётся в сбруе

1，那东临碣石的一代枭雄,酾酒临江,横槊赋诗,即使岁月染白了他的须发,依旧能够高唱“老骥伏枥,志在千里,烈士暮年,壮心不已”。

2，王老一头银发，仍然活跃于商场中，真是老骥伏枥，不服老啊！

3，37. 1997年,72岁高龄的陈文祯本来早就应该退休,老骥伏枥的她却接下了医院交派的新任务:带领医院团队研究试管婴儿,陈文祯把这个任务称为“二次创业”。

4，8. 已届七十高龄的登山家打算向这座高山挑战，老骥伏枥之心，令人钦佩。

5，年轻不是青年人的专利，即使你已两鬓斑白，即使你已儿孙满堂，但是你的心依旧年轻，你依然斗志昂扬。老骥伏枥，志在千里，你最好的写照。青年节到来，愿你永远年轻！

6，老骥伏枥，志在千里!如此苏家岌岌可危之际……

7，老哥哥说哪里话?老骥伏枥，志在千里，烈士暮年，壮心不已。

8，挥手之间蛇舞去，策马扬鞭马年到。送来祝福身边伴，一马平川坦途现。老骥伏枥志千里，壮志满怀不停蹄。愿你马年万事顺，事业成功步步高。祝马年快乐如意！

9，老骥伏枥，志在千里；爷爷虽然已退休，还准备去环游世界一周呢！

10，42. 曹操酷爱文学,是个杰出的诗人,留下了“老骥伏枥,志在千里”和“对酒当歌,人生几何”等千古名句。