老态龙钟

【释义】

形容年老体衰，行动迟缓不灵活。《宋・陆游・听雨诗》：“老态龙钟疾未平，更堪俗事败幽情。”亦作“老迈龙钟”。

1. 英语 be old and shaky
2. 日语 年取って手足が立たないさま
3. 法语 être courbé sous le poids de l'ǎge（démarche d'un vieillard décrépit）
4. 德语 senil（altersschwach）
5. 俄语 старообрáзный（развáлина）

1，张小豪转过头看去,哈林智者还是那老态龙钟的样子,只不过这一次却是慈眉善目了起来。

2，只见这老态龙钟的狐爷，走进了纸狐狸之后，并没有出现什么异样。

3，九点戒疤,连鬓白须,是一位老态龙钟的老者。

4，路过村庄的老人，背负着岁月的沉淀，双眼中透着一丝深深的思索，仿佛在追寻着失去的年华，流露出老态龙钟的伤感与慈爱。

5，可怜的老汤姆已不是从前那样子了,现在已是老态龙钟.

6，几年没见,刚才看到张大爷老态龙钟的样子,把我吓了一跳,几乎都不敢相认了。

7，万爷爷已老态龙钟了。

8，这部分人其实是那些革命并未成功的人，他们可以继续兴高采烈地策划大屠杀，直至老态龙钟。

9，鲍比:一些歌手似乎就是到了老态龙钟的时候也还在坚持唱歌.

10，上封寺后的原始森林,许多树都是老态龙钟,弯腰曲背,遍身青苔,望不见纹路。