避重逐轻

【释义】

犹“避重就轻”。见“避重就轻”条。

【典故】

此处所列为“避重就轻”之典故说明，提供参考。唐代玄宗尊重儒术，优礼儒臣，在位期间延聘张说诸臣编订了《唐六典》。此书分吏、户、礼、兵、刑、工等六个部分，备载唐代的各项制度。工部，为古代负责营造工作的官署，《唐六典》中对工部的工匠有“不得隐巧补拙，避重就轻”的规定，意思就是：在执行任务时，不可刻意避开较繁重的工作，专拣轻松容易的去做。后来“避重就轻”被用来比喻避开艰难繁重的工作，而选择轻松容易的。亦用于比喻避开主要的问题，而只谈些无关紧要的事。

【书证】

• 01.《元典章・兵部三・站户・站户别投户事》：“各站额设车正贴人户，有近上富实，有丁力站户，避重逐轻，或弟或兄，擅自将本户分房家口。”

1. 英语 avoid the important and dwell on the trivial