爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 忍辱负重的意思
rěn zhòng

忍辱负重

成语忍辱负重的意思
忍受耻辱;承当重任。指为了重任而忍受一切屈辱。
成语忍辱负重的详细解释

【释义】

忍受屈辱怨谤而承担重任。语出《三国志・卷五八・吴书・陆逊传》。

【典源】

《三国志・卷五八・吴书・陆逊传》

当御备时,诸将军或是孙策时旧将,或公室贵戚,各自矜恃,不相听从。逊案剑曰:“刘备天下知名,曹操所惮,今在境界,此彊对也。诸君并荷国恩,当相辑睦,共翦此虏,上报所受,而不相顺,非所谓也。仆虽书生,受命主上。国家所以屈诸君使相承望者,以仆有[1]可称,能忍辱负重故也。各在其事,岂复得辞!军令有常,不可犯矣。”及至破备,计多出逊,诸将乃服。

注解

[1]尺寸:些微,少许。

【典故】

据《三国志・卷五八・吴书・陆逊传》载,三国时,蜀吴交战,吴主孙权任命陆逊为大都督,带领兵马迎战蜀军。但陆逊手下的一批老将和皇亲贵族,认为他只是个书生,毫无战功,所以不服他的领导。陆逊于是召集众将说:“我以一介书生负此重任,是主上赏识我能够忍受屈辱而承担重任的一点长处。而大家也各自有应尽的职责,不容懈怠。今后若有人不听号令,我将以军法处置!”后来陆逊用计击败刘备,取得胜利,大家见识到他的机智谋略,才完全的心服口服。后来“忍辱负重”被用来形容忍受屈辱怨谤而承担重任。

【书证】

  • 01.《三国志・卷五八・吴书・陆逊传》:“国家所以屈诸君使相承望者,以仆有尺寸可称,能忍辱负重故也。”(源)
  • 02.《三国演义》第八三回:“仆虽一介书生,今蒙主上托以重任者,以吾有尺寸可取,能忍辱负重故也。”
  • 03.《孽海花》第二七回:“以后还望中堂忍辱负重,化险为夷;两公左辅右弼,折冲御侮。”
  • 04.《痛史》第一九回:“虎臣道:『……众位英雄,都见不到此。又怕他们不肯屈辱其身,所以我来任了此事。……』胡仇叹道:『「忍辱负重”。郑兄,真不可及!……』」

【用法】

语义忍受屈辱怨谤而承担重任。

类别用在“意志坚定”的表述上。

例句

当年句践为了复国,忍辱负重,历尽艰辛。

如果这是任务所需,我愿意忍辱负重,勉力而为。

你肩膀上责任越重,就要越能忍辱负重,才可能完成大业。

战争时,往往有许多无名英雄忍辱负重,做著反间的工作。

为了破案,他背著叛徒的罪名,忍辱负重,担任卧底的工作。

公司经营失败后,他忍辱负重,多方奔波,希望能卷土重来。

没有他这种舍身忘我、忍辱负重的精神,就没有今天我们的成功。

成语忍辱负重的翻译
  1. bear disgrace and a heavy burden
  2. 辱(はずかし)めを忍んで重任(じゅうにん)を引き受ける
  3. capable de supporter les humiliations et d'assumer de grandes charges
  4. стоять на своём посту,невзирая на обиды и унижения
成语忍辱负重的造句

1,他面对不公与诋毁,选择了忍辱负重,默默努力,通过自己的实际行动证明了自己的价值和能力。

2,作为劳动力供给者,新生代农民工面对厂方提供的低廉工资待遇和恶劣工作环境,不再像其父兄一辈那样忍辱负重,无所作为。

3,因为母亲,让我拥有了完整的人格,因为母亲,我骨子里有着深沉厚重的爱。因为母亲,我骨子里有着忍辱负重的隐忍。因为母亲,我的梦里有我所追求的未来。

4,一百多年的表明,从苦难深重的中国出国留学的,都是忍辱负重,发愤图强,为祖国强盛而拼搏,去投入一场战斗。

5,在故事中,名为太子的狸猫在仇恨加身的情况下,依然忍辱负重,勤学苦练,用积极的心态面对一切,最终在功夫中领悟到冤冤相报何时了的道理,放下仇恨,成为一代高僧。

6,不争功诿过,敢担风险,敢负责任,不迁怨他人,不以势压人,必要时不惜忍辱负重,委曲求全。

7,少年忍辱负重,省的年老受气。泰戈尔

8,为了破案,他背着叛徒的罪名,忍辱负重,担任卧底的工作。

9,勾践卧薪尝胆、忍辱负重,历时三载,终于得以复仇。

10,励精图治终雪耻复国的一代名君,勾践是一个前后转变巨大,同时非常复杂的人物角色。

按成语首字母分类