故弄玄虚

【释义】

卖弄玄妙虚无的道理。语本《韩非子・解老》：“圣人观其玄虚，用其周行，强字之曰道。”后指故意玩弄花招，使人迷惑，无法捉摸。如：“一般的恐怖电影，总爱故弄玄虚来吸引观众。”亦作“卖弄玄虚”。

1. 英语 purposely to turn simple things into mysterious
2. 日语 はったりをやる，はったりをかける
3. 法语 jouer des tours（mystifier des gens par des choses simples）
4. 德语 etwas mit Absicht mysteriǒs machen（mystifizieren）
5. 俄语 нарóчно запутывать（мистификáция）

1，年夜怒,将谁人故弄玄虚的画师毛延寿杀了。

2，他这个人就爱故弄玄虚，话说到节骨眼儿上就不往下说了。

3，当有人问他修表的技术时,他总是故弄玄虚.

4，渔农们你吆喝我叫唤,嘁嘁喳喳,嗷嗷嚎嚎,故弄玄虚,咋咋唬唬,此起彼伏,遥相呼应,成群结队的狗,“汪汪”。

5，这个艺术家的作品总是让人摸不透他的真实意图，他故弄玄虚的艺术手法让人产生了无尽的遐想。

6，故弄玄虚的言词为掩饰欺骗或诡计而使用的愚蠢空洞的假象。

7，并且我也认为那醒狮谏上的遗笔也都是故弄玄虚的妄言。

8，他认为在科学和数学问题上不该有故弄玄虚之处.

9，他总是以自信满满的语气使用故弄玄虚的说辞，让人难以辨别他的真实动机。

10，编剧故弄玄虚,看你怎么编下去,最后梅长苏的理由,让我觉得自己太渺小了。