千金一刻

【释义】

即“一刻千金”。见“一刻千金”条。

【典故】

此处所列为“一刻千金”之典故说明，提供参考。刻，是古记计时的名称，一昼夜共分一百刻。一刻在今天则大约是十五分钟，也用来指短暂的时间。“一刻千金”意谓极短暂的时间，却有著千金的价值，也就表示时间是极为宝贵，教人珍惜的。北宋苏轼〈春夜〉诗，便有“春宵一刻直千金”之语。直，通“值”。这句诗的意思就是春夜欢乐时光美好可贵，每一个短暂的瞬间都教人觉得值得珍惜。后来“一刻千金”这句成语就从这里演变而出，用来比喻时间极为珍贵。

【书证】

• 01.宋・陈德武〈百字谣・古今明月〉词：“十二瑶台，千金一刻，横竹休吹彻。”
• 02.明・汤显祖《紫钗记》第六出：“他飞琼伴侣，上元班辈，回廊月射幽晖，千金一刻。”
  

1. 英语 Every moment is of value.

1，（6）千金一刻的春宵美梦渐渐迷离了双眼,沸腾的血液使得呼吸也变得急促。

2，（5）夜深了,姑娘等着新郎官儿揭盖头,同床共枕,度那千金一刻的时光。

3，（3）如此千金一刻之际,陈思琪不合时宜地果断地离开了我的身体,她将头伏在我的怀里,低声道:“你看他俩多疯狂,这么冷也不怕感冒了。

4，（9）都说游戏初期,春宵一刻值千金,哦不,用错词汇了,是千金一刻胜春宵。

5，（4）徐太医年过半百,经验老道,又是最擅长妇产千金一刻,此时也不敢犹豫:“贵嫔娘娘一向身子弱些,不过也不至于如此,骤然小产,似乎,好像”。

6，（7）清风送暖立春早，淡淡烟雨笼树梢；水光潋滟桃夭夭，花红柳绿人醉了；踏青归来闻香草，千金一刻在今朝；情谊一点意阑珊，愿君幸福春送抱。立春快乐！

7，（2）如“千金之躯”“千金一刻”,等等。

8，（1）素琴将鼓光阴速，椒酒虚供涕泪多。只觉当初欢侍日，千金一刻总磋跎！

9，（8）至少到现在为止,李逸就亲眼看着三对本来不认识的男女最终拼到了一个桌子上开始谈笑风生,估计过了一会就该出去开房享受着千金一刻了吧。