爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 火中取栗的意思
huǒ zhōng

火中取栗

成语火中取栗的意思
偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力;自己上了当;却一无所得。
成语火中取栗的详细解释

【释义】

法国诗人拉・封登所著猴子与猫的寓言故事。叙述一只狡猾的猴子骗猫从火中取栗子,结果猫爪上的毛被火烧掉,而栗子却全被猴子吃了。后比喻为他人冒险出力,自己却一无所获。如:“他只是看中你的作战长才罢了,一旦你替他火中取栗,打下江山之后,他便会把你一脚踢开。”

成语火中取栗的翻译
  1. be a cat's paw
  2. 火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
  3. für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
  4. таскáть каштáны из огня
成语火中取栗的造句

1,不过即便这样也撑不了多久,无非是火中取栗,等时间一过还是要该咋样还咋样,而且怕是一旦事发了之后,那股子邪气就更为凶暴,也更难以压制下去了。

2,你们不能把我当成你们的工具,替你们火中取栗。

3,世人沉迷五欲之泥潭,如小儿舔食刀锋之蜜,不足一餐之美,却有断舌之危。亦如火中取栗,被贪魔所使!

4,交朋友不是流星赶月;交朋友不是守株待兔;交朋友不是火中取栗;交朋友不是如影以随;交朋友不是走马观花;交朋友不是枯木逢春。

5,哈哈哈!这下外星势力必然会对地球发起反击,而那些不把我们放在眼里的自大国家就会首当其冲,我们正好火中取栗。

6,鹅绒软长毛绒,平绒火中取栗和动产口只是其中一小部分,他最显着的特点。

7,良机勿失.火中取栗.什么都知道,一如什么都不知道.

8,陈宫扇阴风、点鬼火,不仅没能破坏袁刘联盟,反而让刘备火中取栗,成功的在吕布阵营中按下了一颗钉子。

9,他是打算火中取栗,但以他这种紧张自己小命的性格,当然不愿意万一有事全部由琴歌承担。

10,始作俑者的秦始忽然大声的喊了一声,准备开始火中取栗。

按成语首字母分类