好事多妨

【释义】

犹“好事多磨”。见“好事多磨”条。

【典故】

此处所列为“好事多磨”之典故说明，提供参考。晁端礼，字次膺，北宋词人，多婉约之作。〈安公子〉一词所描述的是有情人不得相守的思念与怨怼。两人正是情浓意重时，却不得不分离，空留美好的回忆。所以说“从来好事多磨难”，似乎注定必须历经重重的考验，才能盼来重逢的一日。后来“好事多磨”这句成语就从这里演变而出，用来比喻男女之间佳期不顺。后来语义扩大，泛喻事情进行不顺，常遇挫折。

【书证】

• 01.元・吴弘道〈梅花引・兰蕊檀心仙袂香套・紫花儿序〉曲：“锦绣心肠，惊魂未定。好事多妨，堪伤！”
• 02.明・李开先《词谑・词套》：“惊魂未定，好事多妨。堪伤，不做美相知每早使伎俩，左右拦障，笑里藏刀，雪上加霜。”

1. 英语 The course of true love nerver runs smooth.（The best things are worst to come by.）