死于非命

【释义】

遭受意外危害而丧生，不是自然的死亡。《三国演义・第一〇七回》：“何、邓二人死于非命，果应管辂之言。”《文明小史・第四十一回》：“以为将来一定可以为国宣劳，立威雪耻，那知一朝死于非命。”或作“死于非命”。

1. 英语 die in one's boots（die an unnatural (or a violent)death）
2. 日语 非命(ひめい)の死を遂(と)げる，横死(おうし)する
3. 法语 mourir d'une mort non naturelle（mourir de mort violente）
4. 德语 ums Leben kommen（eines gewaltsamen Todes sterben）
5. 俄语 умереть не своей смертью

1，只听见几声惨叫,他就这样死于非命。

2，在20世纪，使用烟草已造成一亿人死亡，21世纪，可能导致十亿人死于非命。

3，他所在小队的人死了一半，指挥官也死于非命，幸存者被打散了，失去组织.

4，现在媳妇死于非命，家中旧物几乎典卖殆尽，今后我们母子不知道如何生活下去！

5，在他之前56年,有一个刺客豫让,两刺赵襄子未遂;在他死后173年,荆轲刺秦不成死于非命。

6，众位强者吓得魂飞神丧,拔腿就跑,逃的越远越好,生怕被这爆炸波及,死于非命。

7，那一瞬间,天地变色,众星失位,轰鸣之声不绝,劲烈的罡风与激射的陨石,竟使得一些躲避不及的天兵甚至是天将死于非命。

8，都想妄求此物,倒头来却皆死于非命。

9，不管是谁，只要读了这位希腊哲学家所著诗选的第二卷，最终都会死于非命。

10，在他之前56年,有一个刺客豫让,两刺赵襄子未遂;在他死后173年,荆轲刺秦不成死于非命。