爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 招兵买马的意思
zhāo bīng mǎi

招兵买马

成语招兵买马的意思
招收士兵;购买战马。形容组织扩充力量。
成语招兵买马的详细解释

【释义】

招募军士,购置战马。比喻组织或扩充军事力量。《明・汤显祖・牡丹亭・第十五出》:“限他三年内招兵买马,骚扰淮扬地方,相机而行,以开征进之路。”《初刻拍案惊奇・卷三十一》:“开仓振济,招兵买马,随行军官兵将都随功升赏。”亦作“买马招军”、“招军买马”。

引申指招揽人员,以筹组事业或进行某种活动。如:“他正到处招兵买马,准备组成一支旅游团,到大陆观光。”亦作“买马招军”、“招军买马”。

成语招兵买马的翻译
  1. recruit followers
  2. 兵馬(へいば)を募(つの)る,広(ひろ)く人を集(あつ)めて勢力(せいりょく)をはる
  3. se préparer à la lutte(recruter des soldats et acheter des chevaux)
  4. ein Sǒldnerheer aufstellen(die Werbetrommel rühren)
  5. формировáть войскá(вербовáть людей)
成语招兵买马的造句

1,面对强敌的威胁,我们必须招兵买马,从容应对,捍卫无数个家庭的幸福和安宁。

2,少康正是靠这么一点土地军队,打着光复旧国的旗号,招兵买马,居然还有人响应。

3,纳什建议太阳招兵买马,暗示去留取决阵容实力。

4,天助我也,招兵买马招来了一个宝贝,为以后的兵强马壮送了我那么一个大礼。

5,在战争的年代,招兵买马是国家的命脉,每一位勇者都是国家的希望和未来。

6,局长我也恳请您,帮我招兵买马,我这现在只有黄瓜秧没有黄瓜架子也支不起场子啊。

7,30 怀才不遇,逆水行舟,一个人就像一支队伍,对着自己的头脑和心灵招兵买马,不气馁,有召唤,爱自由。刘瑜

8,闻得洞庭湖十八寨主均受总寨主欧阳忠雄统领,又和襄阳赵珏暗中勾连,招兵买马,屯粮积草,磨刀霍霍预谋起兵叛我大宋,这是灭家诛族的弥天大罪。

9,自此,曹操全据兖州,招兵买马,扩充军力,声威大震。

10,56 局长,我也恳请您,帮我招兵买马,我这现在只有黄瓜秧没有黄瓜架子也支不起场子啊。

按成语首字母分类