爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 逍遥法外的意思
xiāo yáo wài

逍遥法外

成语逍遥法外的意思
不受拘束。指犯法的人没有受到法律制裁 ;仍然自由自在。
成语逍遥法外的详细解释

【释义】

犯罪者逃避了应受的法律制裁,仍自由自在。语本《庄子・让王》。

【典源】

《庄子・让王》

舜以天下让善卷,善卷曰:“余立于宇宙之中,冬日衣皮毛,夏日衣葛𫄨;春耕种,形足以劳动;秋收敛,身足以休食;日出而作,日入而息,[1]于天地之间而心意自得。吾何以天下为哉!悲夫,子之不知余也!”遂不受。于是去而入深山,莫知其处。

注解

[1]逍遥:没有什么约束,自由自在。

【典故】

“逍遥法外”是指犯罪者逃过法律制裁,仍自由自在。“逍遥”一词见于《庄子・让王》篇。舜要把天下让给善卷。善卷回答说:“我住在宇宙之中,冬天到了就换皮毛厚衣,夏天到了就换穿麻缕薄衣。春天时,我从事耕种,劳动我的身体;秋天时,我收割后,不愁没食物吃。每天日出而作,日落而息,自由自在地活于天地之间,畅意自得,无所牵挂。我要天下做什么?”这里的“逍遥”表示畅意自得,无所牵挂;也就是自由自在。法律是用法约束人行为的条文,违法者必须受罚,甚或失去自由。一个人若犯了罪,却未受法律的制裁,仍自由自在地活著,就称为“逍遥法外”。

【用法】

语义犯罪者逃避了应受的法律制裁,仍自由自在。

类别用在“逃过制裁”的表述上。

例句

我们绝不能让这个大贪污犯长期逍遥法外

他收买警方,企图湮灭证据,逍遥法外

你做了这等恶事,还以为自己可以逍遥法外吗?

由于法纪严明,罪犯逍遥法外的情形已经大为减少。

法网恢恢,疏而不漏,犯罪者绝无法一直逍遥法外

此案由于牵连甚广,官官相护,嫌犯至今仍然逍遥法外

他以为自己能逍遥法外,所以铤而走险,犯下滔天大罪。

这个长期逍遥法外的歹徒,终于在今晨落网了,真是大快人心!

【辨识】

形音逍,音āo。逍遥,自由自在。不可写作“消”。

成语逍遥法外的翻译
  1. go unpunished
  2. 法(ほう)の外(そと)に悠悠(ゆうゆう)としている
  3. rester impuni
  4. auf freiem Fuβ sein
  5. оставаться без наказания
成语逍遥法外的造句

1,发生了性暴力事件,许多社群都倾向怪责受害人,施暴者却往往逍遥法外。

2,他以为自己能逍遥法外,所以铤而走险,犯下滔天大罪。

3,这个长期逍遥法外的歹徒,终于在今晨落网了,真是大快人心!

4,马大义不但不能伏诛,反而名正言顺的逍遥法外,让他怎能不憋气窝火?孙卓看着朱佑石脸色,已知道自己分析无误,不禁暗暗松了一口气。

5,河南摔童事件的犯罪嫌疑人,因为是公安人员,受到体制、权力集团的集体庇护,却逍遥法外。

6,他们认为自己诚然罪有应得,但是还有许多更加罪大恶极的人却仍然逍遥法外,甚至还在继续升官发财。

7,就是那些中国人不敢出面指证而逍遥法外的劫匪也不感中国人的恩,过几天又照样来抢,好象不欺负中国人就天理不容一样。

8,我学武功是要报仇,不让这些土匪逍遥法外。

9,如果上述猜测是真的,那杨也就成为了外逃贪官的一分子。据北京大学廉政建设研究所主任李成言估计,中国有10,000名外逃贪官在海外“逍遥法外”,有100亿美元的资金被他们卷走。

10,社会上总有一些无法抗拒贪念的投机者,以为只要布局周密巧妙,事后便可逃之夭夭,逍遥法外。

按成语首字母分类