爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 此地无银三百两的意思
yín sān bǎi liǎng

此地无银三百两

  • 拼音

    cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng

  • 香港繁体字

    此地無銀三百兩

  • 注音

    ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄨˊ ㄧㄣˊ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄤˇ

  • 近义词

    不打自招欲盖弥彰

  • 通用度

    7.23

  • 成语标签

    7字成语

成语此地无银三百两的意思
比喻想要隐瞒、掩盖真相;因手法拙劣;反而彻底暴露。
成语此地无银三百两的详细解释

【释义】

(谚语)相传民间有人把三百两银子埋在地里,上面插著“此地无银三百两”的牌子,邻居看到,随即挖走,另写上“隔壁张三未曾偷”。比喻想掩饰事实,反而暴露。

成语此地无银三百两的翻译
  1. no 300 taels of silver buried here―a guilty person gives himself away by conspicuously protesting his innocence
  2. 隠 (かく)そうとしてかえってばれてしまう
  3. выдать себя с головóй
成语此地无银三百两的造句

1,陈凡差点忍不住大笑起来,常俊这分明是此地无银三百两啊。

2,14. 何晓柔说了一句此地无银三百两的话,赵钢镚无奈的笑了一下,刚想说话,包厢的门,就被打开了。

3,8. 老鸨这话有点此地无银三百两的意思,或许能骗得了像徐庭戈这样的初哥,但是在陈教授这种风月场老手面前毫无用处,徒增笑尔。

4,10. 果然是你写的,还蒙我,这叫此地无银三百两,不打自招。

5,45. 这句话颇有些此地无银三百两的意味,不过沈羿对此毫无经验,一时间也想不到别的更好的解释了。

6,萧小小说道最后的时候终于有些脸红,也不知道是因为自觉自己的条件太苛刻还是最后一句话有些此地无银三百两了。

7,这有点此地无银三百两的感觉,当作什么都没发生?那显然又不可能…

8,34. 洛陵,你戴上口罩不过是此地无银三百两,大热天戴口罩会比较有回头率,而你的效果刚好可以不打自招。

9,37. “整个事件谁是主角,谁是配角,到底谁在调词架讼,挟持操弄,这个世界上恐怕只有一个人说自己不知情,此地无银三百两。

10,21. 最终,江小凌还是同意了,毕竟柳玉说得没错,而自己说出实情来反倒有种此地无银三百两的味道。

按成语首字母分类