爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 此地无银三百两的意思
yín sān bǎi liǎng

此地无银三百两

  • 拼音

    cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng

  • 香港繁体字

    此地無銀三百兩

  • 注音

    ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄨˊ ㄧㄣˊ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄤˇ

  • 近义词

    不打自招欲盖弥彰

  • 通用度

    7.23

  • 成语标签

    7字成语

成语此地无银三百两的意思
比喻想要隐瞒、掩盖真相;因手法拙劣;反而彻底暴露。
成语此地无银三百两的详细解释

【释义】

(谚语)相传民间有人把三百两银子埋在地里,上面插著“此地无银三百两”的牌子,邻居看到,随即挖走,另写上“隔壁张三未曾偷”。比喻想掩饰事实,反而暴露。

成语此地无银三百两的翻译
  1. no 300 taels of silver buried here―a guilty person gives himself away by conspicuously protesting his innocence
  2. 隠 (かく)そうとしてかえってばれてしまう
  3. выдать себя с головóй
成语此地无银三百两的造句

1,7. 不好公然离开,越是不辞而别,越是显得此地无银三百两。

2,只不过,所谓公道自在人心,日本越是这样,越让人觉得,这是在掩饰,典型的此地无银三百两。

3,45. 这句话颇有些此地无银三百两的意味,不过沈羿对此毫无经验,一时间也想不到别的更好的解释了。

4,16. 吓得他连忙松手,回头此地无银三百两地说:“我没有想收藏你的内衣,没有想干些别的什么事,这就准备帮你把衣服洗干净呢。

5,国外反动势力出动军警驱赶华侨,同时又在报上宣传要保护华侨的利益。这显然是在玩弄“此地无银三百两”的伎俩。

6,而乾坤殿虽说夜间紧闭,但并无人看守,如果现在突然令人轮流值守,岂不是此地无银三百两,遭人怀疑。

7,28. 宁雪也意识到自己太敏感了,不由有些脸红,自己这么在乎跟老恭的关系,会不会有些此地无银三百两了。

8,11. 这不是此地无银三百两嘛!完了,他全看见了,叫我老脸往哪搁?我捂脸呻吟。

9,云宇有些头疼了,他甚至有了逃离仙踪门的想法,但那么做的话,无疑是此地无银三百两之举,恐怕将会被仙踪门的老家伙们追杀了,那绝不是他所想要过的日子。

10,47. 不行,你的做法很不自然,既然官府抓人就是有原因,把我们放回去,更加的惹人怀疑,会是此地无银三百两的效果。

按成语首字母分类