不得人心

【释义】

不受人爱戴。《旧唐书・卷一〇四・哥舒翰传》：“先是，翰数奏禄山虽窃河溯，而不得人心。”

1. 英语 discredited（unpopular; be contrary to the will of the people）
2. 日语 人心(じんしん)を得ない，人気(にんき)が悪(わる)い
3. 法语 impopulaire（ne pas bénéficier du soutien des masses populaires）
4. 德语 beim Volk unbeliebt
5. 俄语 не встречáть поддéржки

1，2. 这位*记的措施不得人心。

2，联邦层级的第一个政治牺牲品是不得人心的内政部长。他在星期天辞职。

3，他这种骄傲自大,我行我素的做法不得人心,遭到群众的强烈反对。

4，我们的干部很多都受人尊敬，但也有很多干部不得人心。

5，不得人心的税收不久就被撤销了。

6，政府通过了一项不得人心的决议。

7，一个**，不得人心到如此境界，也算是人类历史上的一朵奇葩。

8，挥霍无度、贪婪成性的富豪，总是为自己谋利，从不关心社会弱势群体的困境，这种行为让他在人民心目中变得不得人心。

9，几个不得人心的决定降低了州长的声望。

10，50. 这股反革命逆流这样猖狂,是没落阶级的表现,是不得人心的。