爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 难分难解的意思
nán fēn nán jiě

难分难解

  • 拼音

    nán fēn nán jiě

  • 香港繁体字

    難分難解

  • 注音

    ㄋㄢˊ ㄈㄣ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄝˇ

  • 近义词

    难解难分

  • 反义词

    互不相干

  • 通用度

    7.23

  • 成语标签

    4字成语

成语难分难解的意思
指双方争吵、斗争、比赛等相持不下,难以分开。有时也形容双方关系十分亲密,分不开。
成语难分难解的详细解释

【释义】

彼此纠缠或争吵激烈,不易分离排解。《初刻拍案惊奇・卷二十九》:“贱的可以立贵;贫的可以立富。难分难解的冤仇,可以立消。”亦作“难解难分”。

关系亲密,情意极浓,难以分离。如:“他们两个爱得难分难解,怎舍得片刻分离?”亦作“难解难分”。

成语难分难解的翻译
  1. be inextricably involved(tangle; be well-nigh insepatable)
  2. не уступáть друг другу
成语难分难解的造句

1,18. 真的,文明人类跟野蛮兽类的区别,就在人类有一个超自我的观点。因此,他能够把是非真伪跟一己的利害分开,把善恶好丑跟一己的爱憎分开。他并不和日常生命粘合得难分难解,而尽量企图跳出自己的凡躯俗骨来批判自己。

2,12. 一龙战五凤,叶天各种招式用了个遍,盘肠大战杀的难分难解,具体情况请听战地记者丁八蛋为你报道。

3,42. 孙犁认为,在古代,历史和小说,难分难解,能否取其精华,全凭读者的鉴裁眼光。

4,35. 在这种狭小的通道之中战斗,根本施展不出全力,一时间两人竟是战得难分难解。

5,28. 两人的实力相仿,技巧也不错,法道擅长法术神通,以距离杀人,武道则喜贴身肉搏,两人片刻间便斗的难分难解。

6,41. 老道与灵鹰很快打得难分难解,我这个主角却闲在了一旁。

7,“执舆”、“排奡”等词,又同时写错“淖溺”、“躔次”等题,一直打得难分难解。

8,40. 正当打得难分难解之际,只见那中年藏僧陡然发难,一张拍在郝大通胸前。

9,25. 两人都是身体素质全面超过三千的真正强者,一个耐力悠长持久,一个破瓜之伤无妨,这一番酣战直杀的难分难解,历经一夜而难分胜负。

10,45. 二人一时间斗了二十余招,竟然难分难解。

按成语首字母分类