绚丽灿烂的金饰纸光令人迷醉。形容绚烂夺目。语本宋・陶谷《清异录・卷下・居室门・金迷纸醉》。后用“纸醉金迷”比喻奢侈浮华的享乐生活。△“灯红酒绿”
[1]孟斧,[2]时常以[3]入侍。[4],[5]蜀中,以其熟于宫故,[6]居宅,法度奇雅。有一小室,[7],器皆金纸,光莹四射,金采夺目。所亲见之,归语人曰:“此室暂[8],令人金迷纸醉。”
[1]痈医:专门医治痈症的医生。痈,音yōng,毒疮。
[2]昭宗:唐昭宗李晔(公元867—904)。后受制于宣武节度使朱温,旋为其所杀。
[3]方药:药方与药物。
[4]唐宋:可能是指五代后唐至赵匡胤建立宋朝间的这段时间。
[5]窜居:隐居。窜,音cuàn。
[6]治:修建。
[7]窗牖焕明:窗户明亮。牖,音yǒu,窗户。
[8]憩:音qì,歇息。
“纸醉金迷”原作“金迷纸醉”。唐昭宗时,有个专门医治毒疮的医生孟斧,他时常出入王宫为皇室成员治病,当时对宫室建筑留下深刻的印象。后来他隐居蜀中时,特别将一个小房间布置得窗明几净,使用的器物都贴上金纸,金光四射,十分耀眼。有人亲眼看过,回去后跟人说:“在这个房间歇息,会让人沉醉在绚烂夺目的光彩之中。”后来“纸醉金迷”这句成语就从这里演变而出,用来比喻奢侈浮华的享乐生活。
语义比喻奢侈浮华的享乐生活。
类别用在“侈华靡烂”的表述上。
①仗著祖先留下的产业,他每天纸醉金迷,不思振作。
②原本朴实的他,受不了都会纸醉金迷的诱惑,赔上了光明前途。
③过惯了纸醉金迷的日子,想要回归平淡,得要有极大的决心才行。
④继承一笔庞大遗产后,他终日过著纸醉金迷的生活,一副阔绰少爷模样。
⑤当年充斥著纸醉金迷、声色犬马的十里洋场,不知让多少人沉沦,难以自拔。
⑥自从交了个有钱的男友,她开始过起纸醉金迷的生活,整个人的气质都变了。
⑦只要想起当年那段荒唐、纸醉金迷的岁月,他就觉得对不起一直陪伴在身边的妻子。
同义“纸醉金迷”及“灯红酒绿”都可用来指享乐的生活。
异义“纸醉金迷”泛用于形容奢侈浮华的生活;“灯红酒绿”可用于形容寻欢作乐的夜生活。
| 纸醉金迷 | 灯红酒绿 | 例句 |
|---|---|---|
| ✅ | ❌ | 继承一笔庞大遗产后,他终日过著纸醉金迷的生活,一副阔绰少爷模样。 |
| ❌ | ✅ | 都会的夜生活,灯红酒绿,多少寻欢客迷失于其间。 |
1,结尾的莲花行将枯萎开始慢慢死掉,纸醉金迷堕落纵欲的生活不是你最初的梦,可是出淤泥而不染.是不是凡人都可以做到。费尼克斯
2,今天是星期天,热闹的街道,一片纸醉金迷,绿酒红灯的。
3,我来到这大都市不久,认识的不多,见的不广,但在五光十色、纸醉金迷的纷乱生活中,有些事物给我的刺激特别深。
4,琼楼玉宇,锦绣衣裳,画栋雕梁,纸醉金迷。
5,红酥手,无须酒,两杯咖啡,一种闲愁。楼外楼,全是酒,纸醉金迷,一个回眸。美丽的都市,温馨的咖啡厅,浪漫的银*情人节!
6,他每天都浸泡在歌舞厅里,过着纸醉金迷的生活。
7,幸福不是吃喝快乐的简单并凑,也不是个人私欲的肤浅满足。财富拥有者有时并不快乐,纸醉金迷,花天酒地无法与快乐画上等号。因此,单纯的物质满足不是真正的幸福。
8,过惯了纸醉金迷的日子,想要回归平淡,得要有极大的决心才行。
9,我来到日本不久,听的不多,见的不广,但在五光十色、纸醉金迷的纷乱生活中,有些事物给我的刺激特别深。
10,只瞒着武宗一双眼睛,武宗所嗜的是杯中物,所爱的是床头人,灯红酒绿之辰,纸醉金迷之夕,反听得满座赞美西僧,誉不绝口,都受和尚布施的好处。