众口所毁,虽金石犹可销。比喻众口同声,往往积非成是。语出《国语・周语下》。△“众志成城”
二十四年・[1]成,伶人告和。王谓伶州鸠曰:“钟果和矣。”对曰:“未可知也。”王曰:“何故?”对曰:“上作器,民备[2]之,则为和。今[3],莫不怨恨,臣不知其和也。且民所[4]好,[5]其不济也。其所曹恶,鲜其不废也。故谚曰:『[6],众口[7]。』三年之中,而[8]再兴焉,惧一之废也。”王曰:“尔老耄矣!何知?”二十五年,王崩,钟不和。
[1]钟:通“钟”。
[2]乐:赞成。
[3]财亡民罢:浪费金钱,又使民众劳苦不堪。罢,通“疲”,劳累。
[4]曹:群众。
[5]鲜:音ㄒ│ǎn,很少的意思。
[6]众心成城:众人同心,力量坚固如城。见“众志成城”。
[7]铄金:镕化金属。铄,镕化。
[8]害金:害民之金,此处指所铸之钟。
据《国语・周语下》载,春秋末年,周景王打算要铸造一口极大的钟。单穆公和乐师州鸠知道了这件事,便劝阻景王打消念头。他们认为:那么大的钟虽然少见,但是声音不一定和谐好听,若因此劳民伤财,造成人民的痛苦,更是没有必要。然而景王并没有采纳他们的意见,仍然执意铸钟。隔年,大钟铸成了,平日惯于献媚的乐工们,纷纷向景王赞美大钟的声音非常和谐、好听。景王十分高兴,就找来当初反对铸钟的乐师州鸠,对他夸耀的说:“看吧!钟声果然很好听,你的顾虑是多余的。”州鸠对于景王的无知和自夸十分不以为然,就回答说:“大王铸造大钟,如果人民都十分赞成,那才叫和谐。如今劳民伤财,人民都对大王十分怨恨,这种情形怎么能叫做和谐呢?而且人民所赞同的,很少有不成功的;人民所厌恶的,很少有不失败的。这就是俗话所说:『众心成城,众口铄金』的道理啊!”但是景王不接纳州鸠的劝谏,反而认为他已经年老了,什么都不知道。隔年,周景王驾崩,之后再也没有人说大钟的声音好听。后来“众口铄金”这句成语就从这里演变而出,用来比喻众口同声,往往积非成是。而在汉朝应劭所著的《风俗通义》逸文中,另有一个关于“众口铄金”的故事,内容是这样的:有一个商人拿了一块纯金求售,可是所有的客人都说这块金子不纯,商人为了证明金子是纯的,就把金子放到火里锻烧,因为“真金不怕火炼”,来证明他所卖的金子的确是纯金。
语义比喻众口同声,往往积非成是。
类别用在“积谎成真”的表述上。
①老总因为不堪黑函流言的困扰而请辞,可见众口铄金,人言可畏!
②这种八卦新闻往往会造成众口铄金的局面,让当事人遭受莫大的伤害!
③身为记者对所报导的事要谨慎求证,万一报导失真,众口铄金,有人将因此受害。
④看到自己偶像的负面新闻一再被报导,老王一直说:“这是众口铄金!众口铄金!”
1,唉……众口铄金积毁销骨啊,就算我知道自己长得很帅,被一万多人同时鄙视也会崩溃啊。
2,不过,从6月26日凌晨开始,姚牧云,成为了网络上众口铄金的"姚抄抄"。
3,众口铄金的智慧是我们与他人进行有效沟通的关键,在交流中倾听和尊重他人的意见,能够促进互相理解与和谐相处。
4,身为记者对所报导的事要谨慎求证,万一报导失真,众口铄金,有人将因此受害。
5,正所谓筑室道谋,往往因众口铄金积羽沉舟而左右为难,混淆了是非反而酿成了坏事,铸成大错。
6,问题的奇怪之处在于:北京业界对产品创新历来追捧,对木秀于林者也多有包容,却为何以惊人相似的看法上演"众口铄金"的一幕?
7,古人云:“众口铄金,积毁销骨。”所以,领导一定不要轻信流言,否则就可能使好人受屈。
8,这也怪不得屠兄弟你们,人说‘众口铄金积毁销骨’便是这个理了,若单单你二人如是说了,也不致这般哗然。
9,王中山的脸色更加难看了,众口铄金,积毁销骨啊。
10,62. 群谤丛集,众口铄金,曾氏愧悔无已,在写给朋友的信中说“外惭清议,内疚神明”。