“风尘”，旅行时冒风受尘，因以之比喻旅行艰辛。＃语出汉・秦嘉〈与妻书〉。“仆仆”，劳顿的样子。语出※宋・高斯得〈经筵进讲故事〉。“风尘仆仆”形容奔波忙碌，旅途劳累。
不能养志，当给郡使。随俗顺时，僶俛当去。知所苦故尔，未有瘳损。想念[1]，劳心无已。当涉远路，趋走风尘。非志所慕，惨惨少乐。又计往还，将弥时节。念发同怨，意有迟迟。欲暂相见，有所属托。今遣车往，想必自力。
[1]悒悒：忧愁郁闷的样子。悒，音yì。
[1]以来，士大夫以退为难，[2]爵禄，以身殉之。若不可一朝舍去者，躁竞成风，廉耻道丧。职此之由，近者[3]之出，既往复来，[4]道路，见者指笑，以为前所未有。一辞而退，固如是乎！
[1]比年：近年。比，音bì。
[2]控抟：引持、控制。搏，音tuán。
[3]台谏：唐宋时专司纠弹的御史为台官，以职掌建言的给事中、谏议大夫等为谏官。两者虽各有所司，而职责往往相混，故多以台谏泛称之。
[4]仆仆：劳顿的样子。
另可参考：汉・范靖妻沈氏〈晨风行〉（据《玉台新咏》卷九引）
“风尘仆仆”系由“风尘”及“仆仆”二语组合而成。 “风尘”是出自汉・秦嘉〈与妻书〉。秦嘉，字士会，东汉陇西人。桓帝时，秦嘉为郡上计簿吏，因此须向中央报告该郡境内所有统计数据。有次，妻子徐淑因病返回老家，来不及当面告别，于是互赠诗文抒发思念之情，《玉台新咏》即收录有秦嘉〈赠妇〉诗三首。〈与妻书〉一文里提到“当涉远路，趋走风尘。”写的是：出差的路途遥远，一路上必然劳顿地趋走在风沙尘土中。 “仆仆”则是出自宋朝高斯得〈经筵进讲故事〉。文中指出近年来，士大夫汲汲于爵禄名位的追求 形成一种风气，廉耻道德为之沦丧。也因为这样，使得近来负监督纠弹谏诤之责的台谏官员，“既往后来，仆仆道路”，也就是往返奔波，旅途劳顿。后来这两个词语被合用成“风尘仆仆”，用来形容奔波忙碌，旅途劳累。
语义形容奔波忙碌，旅途劳累。
类别用在“行旅劳累”的表述上。
①总统风尘仆仆，赶到各地视察灾区。
②为了赚取微薄的薪水，他风尘仆仆地两地奔走。
③看他的脸色，必然是一路风尘仆仆，备尝辛苦。
④他风尘仆仆赶回家中，就是为了和家人团聚一起过年。
⑤他们只在小镇停留一夜，第二天就风尘仆仆地上路了。
⑥为了参加十月庆典，许多华侨风尘仆仆地从国外赶回来。
⑦他为了公务，风尘仆仆地赶路，连饭都没时间吃，精神十分可嘉。
⑧为了维持全家的生计，李先生每天都风尘仆仆地在外奔波，真是辛苦！
1，乐匆匆，似黄粱美梦。梦中叱吒风云的少年，一生一世，三春好梦恰似一场烟罗。一枕黄粱，梦醒时，发现黄米饭未熟，而自己除了倦累一无所有，风尘仆仆携着寂寞上路。安意如
2，相识相知又一年，相爱相恋为相伴，希望白头偕你老，风尘仆仆到暮年，就算两鬓双白染，与你共画同心圆，只要与你肩并肩，不离不弃度风寒，人生若只如初见，你我牵手胸中暖，同舟共济心相连，相敬如宾不夜天！
3，那红影蹑影追风,看似风尘仆仆极为惶急。
4，看完鸟类以后，风尘仆仆的卡迪拉克载我们回到策地酒店去用午餐。
5，谈到婚姻生活，她说：我风尘仆仆赶录节目，到了该结束这段婚姻时，我不知道怎么会让那么多人失望，我不想这样。
6，刚下火车,厂长又风尘仆仆到了厂里。
7，众人风尘仆仆，晓行夜宿，走了足足二十天，眼看着天气变暖，二月就进了三月。
8，大名鼎鼎的曹操曹孟德千里迢迢、风尘仆仆地来到京城，口口声声说是来保护皇帝的，引得大家议论纷纷。
9，托马辛诺老头子到处风尘仆仆，席不暇暖，奋力保卫自己的疆域。
10，车到林芝境内的工布江达县,***风尘仆仆,拐到县委办公地拜访,扎根西藏20年的县委*记热情介绍当地情况。