爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 粉身碎骨的意思
fěn shēn suì

粉身碎骨

成语粉身碎骨的意思
全身粉碎。多指为了某种目的而不惜牺牲生命。也比喻彻底遭到失败或遭遇极大的磨难。
成语粉身碎骨的详细解释

【释义】

比喻牺牲生命。《儒林外史・第三十六回》:“门生虽粉身碎骨,也难报老师的恩。”《红楼梦・第三十四回》:“我们不用说粉身碎骨,罪有万重。”亦作“粉骨碎身”、“粉身灰骨”、“碎骨粉身”、“碎身粉骨”。

成语粉身碎骨的翻译
  1. smash body into powder and breakthe bones into pieces
  2. 艖命(しんめい)を惜(お)しまない,生命(せいめい)を犠牲(ぎせい)にすること
  3. être brisé en morceaux(mourir de mort violente)
  4. разбиться вдрéбезги
成语粉身碎骨的造句

1,24, 让我做一块木柴吧。我愿意把我从太阳那里受到的热放散出来,我愿意把自己烧得粉身碎骨给人间添一点点温暖。

2,大王,您对本族的恩惠,我们伊喀图一族没齿不忘!即使粉身碎骨也要追随报答您的大恩!

3,时间是一条令人沉没的河流,而我就是河流;时间是一只使我粉身碎骨的虎,而我就是虎;时间是一团吞噬我的烈火,而我就是烈火。博尔赫斯。

4,一瞬间,那可怜的报纸就粉身碎骨了,儚麓还不解恨,从门后面拿了把扫把,用力扫那些纸碎,边扫边骂道:“滚,滚出去,你,你等着瞧!”。

5,59, 花千骨身体颤抖着,白子画的每一个动作对她而言都犹如凌迟。一辈子也忘不了,紫薰浅夏慢慢闭上的,满是泪水与不忍的眼神……一辈子也忘不了……,被她一席话炸得粉身碎骨,从此再无可回身的余地。fresh果果

6,78, 且说妲己深恨:“这等匹夫,轻人如此!‘我本将心托明月,谁知明月照沟渠!’反被他羞辱一场。管教你粉身碎骨,方消吾恨!”。许仲琳

7,67, 时间是一条令人沉没的河流,而我就是河流;时间是一只使我粉身碎骨的虎,而我就是虎;时间是一团吞噬我的烈火,而我就是烈火。博尔赫斯

8,突然一挥长袖,把案上那些玛瑙盘盏都挥到地上,只听呛啷啷一阵乱响,那些昂贵的盘盏都跌得粉身碎骨。

9,我一直以为,喜欢一个人,是沧海桑田盲目的追随,就算粉身碎骨,也是甘之如饴。

10,120, 啪嚓一声,一件价值百两纹银的斗彩白瓷珍品就粉身碎骨了。

按成语首字母分类