爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 不了了之的意思
liǎo liǎo zhī

不了了之

成语不了了之的意思
了:完结;了结;不了:不结束;不过问。
用不了结的办法去了结它。指对没办完的或需解决的问题、事情不过问;拖延敷衍过去就算完事。
成语不了了之的详细解释

【释义】

因事情很难处理,结果任由它去。通常用来讽刺不负责任的态度。如:“这垃圾场的问题经过几番争执,结果也就不了了之。”

成语不了了之的翻译
  1. settle something by leaving it unsettled
  2. うやむやに葬(ほうむ)る
  3. laisser en suspens,au statu quo(faire en queue de poisson)
  4. ein ungelǒstes Problem ist begraben(im Sand verlaufen sein)
  5. кóнчиться ничéм(брóсить дéло)
成语不了了之的造句

1,到了崇祯十六年,徽商旧事重提,“西人复大喧哗,争讼不已”,终于又不了了之。

2,因为找不到凶手,无锡县只好不了了之,其实他们是怕被上级查出他们伪造证据诬害好人的事,才就此结案作罢。

3,世上之事,了犹未了,终以不了了之,得过且过的人多了,就形成一汪绝望的死水。

4,在追逐梦想的路上,他付出了太多的努力,却始终无法达到自己的目标,终于选择了“不了了之”,接受了现实的残酷。

5,群众演员都是接到通知后零零散散过来的,没有一个牵头的人,吃了亏也无处投诉,只能不了了之。

6,后来大伙儿都忙着抓阄儿分地去了,此事也就不了了之。

7,网友们,继续顶下去,这些王*蛋只是暂时被拘留,但如果我们不作声了,过一段时间就不了了之了,让我们齐心协力,把这些渣滓顶上断头台!!游客。

8,办任何事情,都要坚持到底,善始善终,而不能虎头蛇尾,不了了之。

9,尽管有关调查最终不了了之,但与医药行业相关的一些内幕,还是被部分“良心未泯”的医药公司业务员逐一揭露出来。

10,原则问题应当辩论清楚,不能采取息事宁人的态度不了了之。

按成语首字母分类