爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 弹冠相庆的意思
tán guān xiāng qìng

弹冠相庆

成语弹冠相庆的意思
冠:帽子。
掸去帽子上的尘土;表示庆贺。本指志同道合的朋友做了官;自己也必将得到引荐而庆幸。后指因即将做官而互相庆贺。也形容坏人得意;准备登台的样子。
成语弹冠相庆的详细解释

【释义】

汉王吉与贡禹为好友,世称“王阳在位,贡公弹冠”,表示两人在仕途上同进退。典出汉书・卷七十二・王吉传。后因用以指一人当了官,而他的亲朋好友也将有官可做而互相庆贺。《明・汪廷讷・种玉记・第二十四出》:“哥哥既已做官呵!弹冠相庆浑难已。”亦用于指即将作官而互相庆贺。《宋・苏洵・管仲论》:“彼其初所以不用者,徒以有仲焉耳。一日无仲,则三子者可以弹冠而相庆矣。”

成语弹冠相庆的翻译
  1. congratulate each other(flick cap to express joy; congratulate each other over their new appointments and honours)
成语弹冠相庆的造句

1,宴席上的人都是各吃各的,各喝各的,谈笑之间,阿谀奉承,假誉驰声,弹冠相庆,表面上都是喜笑颜开,好话连连,称赞这酒宴气派,别致,独具匠心。

2,3 官员们习惯于弹冠相庆,报喜不报忧。

3,十二个字,两种不同的脸色,诸公无不笑颜看着对面的宦官,就差没有弹冠相庆。

4,9 但是在日本公司弹冠相庆之前,他们也许想弄明白这次难得的机遇很难是商业智慧的结果。

5,36 而在撒哈拉大沙漠的游牧民,他们则为今年的第一场雨弹冠相庆。

6,众人回过头,见到一排身穿铠甲的战士威风凛凛地立在楼梯口处,不由得弹冠相庆。

7,17 就在两位家主弹冠相庆之时,一个柳家侍卫快速跑了进来,甚至连最起码的通传都没有,就这样直接冲入到了柳寒江面前。

8,当这种东西被杀死的时候,人面兽心的人将济济一堂,弹冠相庆。

9,十几个人人人中奖一般的回到了唐营,消息当然如风一般的刮遍了整个唐营,汉人们一个个都在弹冠相庆,热闹非凡,但异族赐补姓们却点分的好处没有分着。

10,43 现在公爵一家全死了,如果我没猜错的话,公爵家的那些亲戚们,现在要么正在弹冠相庆,要么已经开始摩拳擦掌的准备要争抢公爵之位了。

按成语首字母分类