爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 不知所云的意思
zhī suǒ yún

不知所云

成语不知所云的意思
云:说。
不知道说的是什么。形容感情激动;语无伦次。也指说话颠三倒四。
成语不知所云的详细解释

【释义】

言语模糊或内容空洞,无法得知意旨为何。语出三国蜀・诸葛亮〈出师表〉。△“语无伦次”

【典源】

三国蜀・诸葛亮〈出师表〉(据《文选・卷三七・表》引)

愿陛下托臣以讨贼兴复之效,不效,则治臣之罪,以告先帝之灵;责攸之、袆、允等咎,以章其慢。陛下亦宜自课,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激。今当远离,临[1]涕泣,不知所云

注解

[1]表:古代臣子呈给帝王的一种奏章。

【典故】

“不知所云”就是不知道在说些什么,本来是自谦讲得很杂乱,缺乏条理,后来多用于贬意,形容言语模糊或内容空洞。诸葛亮(公元181—234)字孔明,三国蜀汉琅琊郡阳都人。避乱荆州,刘备三访其庐乃出。为人足智多谋,忠心耿耿。曾败曹操于赤壁,佐定益州,使蜀与魏、吴成鼎足之势。刘备殁,辅助后主刘禅,封武乡侯。志在攻魏以复中原,乃东和孙权,南平孟获,与魏长期争战,后鞠躬尽瘁,卒于军中,谥号忠武。诸葛亮出师讨伐魏前,曾撰写〈出师表〉给后主刘禅,劝诫他要亲近贤人,远离小人,并且惕励自省。文末诸葛亮写道︰“今当远离,临表涕泣,不知所云。”意思就是我诸葛亮将要出征,心情激动,一时之间涕泪直流,不知道该说什么了,而在《三国志・卷三五・蜀书・诸葛亮传》中,此处则作“不知所言”。后来“不知所云”这句成语被用来形容言语模糊或内容空洞,无法得知意旨为何。

【书证】

  • 01.三国蜀・诸葛亮〈出师表〉:“今当远离,临表涕泣,不知所云。”(源)
  • 02.唐・刘禹锡〈上杜司徒书〉:“孤志多感,重恩难忘。顾瞻门馆,惭恋交会。伏纸流涕,不知所云。”
  • 03.《宋史・卷三六○・赵鼎列传》:“桧后留身,不知所云。”
  • 04.《红楼梦》第一回:“却说甄士隐俱听得明白,但不知所云蠢物系何东西。遂不禁上前施礼,笑问道:『二仙师请了。』那僧道也忙答礼相问。”

【用法】

语义言语模糊或内容空洞,无法得知意旨为何。

类别用在“言语含混”的表述上。

例句

一本好的书绝对条理清晰,不会让人不知所云

这篇文章的章法缺乏逻辑,看了几次,仍是不知所云

他杂七杂八地说了一堆,可是语焉不详,根本不知所云

他常常在状况外,总是说一些前后不搭、不知所云的话。

他在台上说得口沫横飞,台下的听众却是一脸疑惑,不知所云

他平日总是侃侃而谈,但一遇到突发状况就结结巴巴,会变得不知所云

他的演讲使用许多专业术语,还不时地夹杂外文,听者都感到不知所云

这篇文章,没有主题和思想,内容空洞,语法紊乱,读后根本不知所云

【辨识】

同义“不知所云”及“语无伦次”都有说话让人无法了解的意思。

异义“不知所云”侧重于内容空洞或表达不清;“语无伦次”侧重于没有条理,次序紊乱。

例句
不知所云语无伦次例句
这篇文章的章法缺乏逻辑,看了几次,仍是不知所云
他颠三倒四、语无伦次地回答,我们都听得不耐烦了。
成语不知所云的翻译
  1. fail to catch what one means
  2. on ne sait pas ce qu'il veut dire(incompréhensible)
  3. schlecht zu verstehen(wie ein Buch mit sieben Siegeln)
  4. сам не знáет,что говорит
成语不知所云的造句

1,她的解释非常模糊,让我感到不知所云,完全无法理解她的意思。

2,好莱坞与其抱怨观众的背叛,不如把大把的精力和财力从那些劳命伤财又不知所云的续集上转移出来,拍一些低成本的好电影。

3,陈抟老祖语毕,见鸿濛子拧眉苦思,喃喃自语,李峥满面茫然,大有不知所云之意。

4,刚开始学习这门学科的时候,我对于其中的概念和理论感到一片不知所云。

5,本周二,"简明英语运动组织"年度"不知所云"大奖揭晓,前英格兰国家足球队主教练史蒂夫?麦克拉伦力挫美国总统布什,赢得这一"殊荣"。

6,她被吓得心慌意乱,连自己也不知所云。

7,龙昊天的房间里,昏暗的烛台之下,龙昊天正在纸上涂画着,嘴里喃喃自语,不知所云。

8,小时候我在家乡看祁剧,特烦那些吱吱呀呀唱了半天儿不知所云的青衣和老生,看《薛仁贵征西》,觉得很过瘾。

9,这首诗的语言极其隐晦,读来让人感到不知所云,需要不断咀嚼才能领会其内涵。

10,去年首演时,这部继承了尤内斯库荒诞派衣钵的作品可谓毁誉参半,有人击掌叫好,也有人不知所云。

按成语首字母分类