气味相投

【释义】

双方志趣、性情相投合。《二十年目睹之怪现状・第六十九回》：“我同他一相识之后，便气味相投，彼此换了帖，无话不谈的。”亦作“臭味相投”。

1. 英语 be two of a kind
2. 日语 うまが合(あ)う
3. 德语 gleiche Ansichten und gleiche Interessen haben（geistesverwandt sein）
4. 俄语 сойтись во вкусах

1，师生气味相投,真可谓有其师必有其徒!我在本科期间,常到之江大学旧址内的浙江大学分部去找老乡聚会,还到附近的钱塘江边用硬馒头片钓虾。

2，这可是年龄相仿而又是气味相投的一对人儿,谁也别想把他们分离开。

3，他俩有共同的经历又气味相投,他们便成了一对形影不离的好朋友。

4，他俩有共同的经历又气味相投，他们便成了一对形影不离的好朋友。

5，我们的行业,就是创意.创意在气味相投的气氛中,最能成长茁壮.

6，要珍惜朋友之间的缘分，因为芸芸众生中，只有朋友最“气味相投”。“患难与共风雨同舟”，真正的朋友，是不是亲人，却胜似血亲！

7，一见钟情，不是你一眼看上了我，或者是我一眼看上了你，不是看，是味道。彼此被对方的气味吸引了，迷住了。气味相投你懂吗？

8，他俩有共同的经历又气味相投,他们便成了一对形影不离的好朋友。

9，他虽然寄身买办阶层,但和一般买办并不气味相投.

10，一见钟情，不是你一眼看上了我，或者是我一眼看上了你，不是看，是味道。彼此被对方的气味吸引了，迷住了。气味相投你懂吗？