俯仰由人

【释义】

形容一举一动都受他人支配。语本《庄子・天运》：“且子独不见夫桔槹者乎。引之则俯，舍之则仰。彼人之所引，非人也。故俯仰而不得罪于人。”

1. 英语 completely controlled by another（be at somebody's beck and call）

1，我们现在是客居异乡,又是败军之师,不得不俯仰由人。

2，她每次想到自己俯仰由人的委屈，就伤心掉泪。

3，他一点没有主见,俯仰由人。”。

4，我们寄人篱下,也只好俯仰由人了。

5，我如今俯仰由人，凡事都得忍气吞声。

6，鄙人只是一勇之夫，胸无城府，且俯仰由人。

7，他如今已是俯仰由人了，你怎能指望他来帮你呢?

8，我们现在是客居异乡，又是败军之师，不得不俯仰由人。

9，7, 此时的呼韩邪势穷力蹙,俯仰由人,事汉则安,背汉则危,他的荣辱兴衰完全在汉朝天子一念之间。

10，此时的呼韩邪势穷力蹙,俯仰由人,事汉则安,背汉则危,他的荣辱兴衰完全在汉朝天子一念之间。