剑树刀山

【释义】

①佛教典籍中描述的一种地狱情境。山路是刀刃构成，走在其上皮肉断碎，林上树叶都是铦利剑刃，风吹叶落，会斩剌肢体。见《阿毗达磨俱舍论・卷十一》。后人据以制造一种极残忍的刑罚。亦作“刀山剑树”。

②比喻极其危险艰难的境地。如：“这里纵使是剑树刀山，我也要往前闯一闯。”

1. 英语 a forest of sabres and a mountain of swords