比喻事物的真相或原本面目。语出宋・苏轼〈题西林壁〉诗。
横看成[1]侧成[2],远近高低无一同。不识[3]真面目,只[4]身在此山中
[1]岭:相连的山。
[2]峰:高而尖的山头。
[3]庐山:位于江西省九江市南。三面临水,西临陆地,万壑千岩,烟云弥漫。中有白鹿洞、墨池、玉渊等名胜,西北有牯岭,为避暑胜地。相传周武王时,有匡俗兄弟七人结庐此山,后登仙而去,徒留空庐而得名;一说以庐江得名。
[4]缘:因为。
庐山三面临水,烟云弥漫,千岩万壑,气象万千,人在山中,难以窥得全面真貌。因此,宋代文人苏轼有一首〈题西林壁〉诗,即是描写庐山的奇景。前两句写出了庐山群峰的千变万化,横看是连绵不绝的山岭,侧看又是陡然峭立的奇峰。随著观看山岭位置高、低、远、近的不同,看到的景色也随之而异。后两句则描述在庐山中,根本无法看清整个庐山的全貌。道出了人身在事物中,往往无法看清它的真相,暗喻“当局者迷”的意涵。后来“庐山真面目”就被用来比喻事物的真相或原本面目。如《野叟曝言》第四七回:“善作诗兮只一家,真属夫子自道;待野拙细细解出,方见庐山真面目也!”
语义比喻事物的真相或原本面目。
类别用在“真相原貌”的表述上。
①如今我才看清他阴险奸诈的庐山真面目。
②这座雕像几经破坏,已经难见其庐山真面目了。
③对于这洞窟神秘的诡异传说,人人都想一窥庐山真面目。
④尽管老王百般掩饰,但他奸诈的庐山真面目依然被识破了。
⑤久闻阿里山的日出云海,今日一见庐山真面目,果然名不虚传。
1,53 在“安大线”和“安纳线”双双遇阻的情况下,2004年3月,俄罗斯石油管道运输公司又出炉了一个新的方案,这是人们第一次看到“泰纳线”的庐山真面目。
2,4 这座雕像几经破坏,已经难见其庐山真面目了。
3,14 尽避老王百般掩饰,但他奸诈的庐山真面目依然被识破了。
4,11 我们住在她那却不知庐山真面目。
5,17 天空云缠雾绕灰蒙蒙的一片,可惜那天是阴天看不到日出,只能看到缕缕红霞朦朦胧胧的。我们怀着遗憾的心情下山,到了半山腰抬头看也是雾,低头看下面也是雾感觉置身于仙境之中都看不清泰山的真面目了。使我不禁想到苏轼的诗“不识庐山真面目,只缘身在此山中”。
6,33 于是,我从纷杂零碎的历史片角中,搜罗着只言片语,想揭开徽州民谣这一庐山真面目,想寻找这似曾相识又十分陌生的带韵节奏。
7,15 炎热的夏天,有位音乐家,总是躲在石头缝里,草丛里唱着优美动听的歌,那就是蟋蟀,我真想认识它的庐山真面目。
8,24 如果你有足够的聪明或学会这些恋爱的方法或技巧,还是可以识破他们的不良企图或看穿他们的庐山真面目。
9,21 这个产品看起来并不显得光彩夺目,但功能却是相当的齐全,真是有点不识庐山真面目的味道。
10,38 而他这个只有眼睛,看不见山,是为不识庐山真面目,所以相对于洞察万物的天眼来说,天目只能看见表象,看不见事物的本质。