本性难移

【释义】

天生或已经养成的性格很难改变。《元・关汉卿・窦娥冤・第二折》：“妇人家直恁的无仁义，多淫奔少志气。亏杀前人在那里，更休说本性难移。”或作“品性难移”。

1. 英语 The leopard can never change its spots.（One can never change one's character. ; one's nature can hardly be altered）
2. 日语 本性は改めにくい
3. 法语 chassez le naturel, il revient au galop

1，希望他能有所收敛,但谁知江山易改,本性难移。

2，没听说过么,江山易改,本性难移,哪怕联邦突然成为了帝制政体,老子的脾气还是变不了!

3，江山易改本性难移，怜香惜玉好事，但是下一次不要再带闲杂人员了。

4，这让谢泉不禁感慨道,江山易改本性难移。

5，因为他不可理喻，本性难移。我必须找份新工作。

6，一本书今天的样子就像他过去样，将来也还是不会改变。寓意：本性难移。

7，不得不说，江山易改本性难移这句话是多么的正确，这两人冷漠一开口就是杀人，白莲花一开口就是利用男人，可惜她们的希望注定落空了。

8，江山易改,本性难移,一个人性格一旦形成就很难再发生改变了。

9，当即在那里提醒起他来,江山易改本性难移,尽管他知道短期内许思是不可能改变了,但是他觉得自己还是有义务去提醒这个朋友一句。

10，这让谢泉不禁感慨道，江山易改本性难移。