瓮中捉鳖

【释义①】

比喻举手可得、确有把握。《水浒传・第十八回》：“这事容易，瓮中捉鳖，手到拿来。”《歧路灯・第三十六回》：“我见了他，掉我这三寸不烂之舌，管保顺手牵羊，叫你们瓮中捉鳖。”

【释义②】

捕捉已在瓮里的鳖，比喻举手可得。《见《水浒传・第一八回》：“这事容易，瓮中捉鳖，手到拿来。”《歧路灯・第三六回》：“我见了他，掉我这三寸不烂之舌，管保顺手牵羊，叫你们瓮中捉鳖。”

参见“探囊取物”。

1. 英语 a sure catch
2. 法语 être sǔr de son coup（chose aisée）
3. 德语 in einem Wasserkrug eine Schildkrǒte fangen（jn in seinen Fǎngen haben）
4. 俄语 ловить черепах в горшке

1，所有的警察把有贼的屋子包围了起来，准备来个瓮中捉鳖。

2，纵然是当年十三孽进入灵王殿，也不过是灵王以退为进的瓮中捉鳖之策罢了。

3，对方正在准备放火,打算来个瓮中捉鳖,三弟,我们冲出去吧。

4，顺手将离自己最近的两个狗头人解决掉,刘猛撒丫子就跑,因为这时大量狗头人已经包围过来,再不跑就要被瓮中捉鳖了。

5，纵然是当年十三孽进入灵王殿,也不过是灵王以退为进的瓮中捉鳖之策罢了。

6，纵然是当年十三孽进入灵王殿,也不过是灵王以退为进的瓮中捉鳖之策罢了。

7，见证据确凿,大家没有轻举妄动,而是悄悄将纸袋复原后退出,并埋伏工厂大门处,等待“瓮中捉鳖”抓现形。

8，将军我们得赶紧想办法了，否则就要被宋军瓮中捉鳖了。

9，将军我们得赶紧想办法了,否则就要被宋军瓮中捉鳖了。

10，犯罪分子已被我们团团包围,抓他犹如瓮中捉鳖。